See en contre-bas on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions adverbiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863", "text": "Au fond, une rampe côtoyée de garde-fous en pierre ornés de boules surmontées de pointes menait à un jardin situé en contre-bas de la cour." }, { "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888", "text": "Se fût-on emparé de cette porte, qu’on se trouvait à 7 mètres en contre-bas de la cour intérieure L, à laquelle on n’arrivait que par des degrés étroits, défendus, et en passant à travers plusieurs portes en K." }, { "ref": "Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916", "text": "Voici Saint-Amarin, où nous faisons la grand’halte, dans une prairie en contre-bas de la rivière." }, { "ref": "Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922", "text": "Je la vois changer de couleur : ses yeux se fixent épouvantés sur un couple qui est en contre-bas de nous et qui, peu soucieux sans doute ou ignorant de notre présence, s’abandonne au plaisir de la conversation." } ], "glosses": [ "Graphie ancienne de en contrebas." ], "id": "fr-en_contre-bas-fr-adv-1iddC0jI", "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃ kɔ̃.tʁə.bɑ\\" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "en contre-bas" }
{ "categories": [ "Locutions adverbiales en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863", "text": "Au fond, une rampe côtoyée de garde-fous en pierre ornés de boules surmontées de pointes menait à un jardin situé en contre-bas de la cour." }, { "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888", "text": "Se fût-on emparé de cette porte, qu’on se trouvait à 7 mètres en contre-bas de la cour intérieure L, à laquelle on n’arrivait que par des degrés étroits, défendus, et en passant à travers plusieurs portes en K." }, { "ref": "Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916", "text": "Voici Saint-Amarin, où nous faisons la grand’halte, dans une prairie en contre-bas de la rivière." }, { "ref": "Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922", "text": "Je la vois changer de couleur : ses yeux se fixent épouvantés sur un couple qui est en contre-bas de nous et qui, peu soucieux sans doute ou ignorant de notre présence, s’abandonne au plaisir de la conversation." } ], "glosses": [ "Graphie ancienne de en contrebas." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃ kɔ̃.tʁə.bɑ\\" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "en contre-bas" }
Download raw JSONL data for en contre-bas meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.