"en conséquence" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "en conséquence de"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. VII, « La morale des producteurs », 1908, p. 351",
          "text": "[…], on pourrait dire que le soldat était convaincu que la moindre défaillance du moindre des troupiers pouvait compromettre le succès de l’ensemble et la vie de tous ses camarades — et que le soldat agissait en conséquence."
        },
        {
          "ref": "Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « La mission de la CIIVISE », 20 novembre 2023, pages 19-20",
          "text": "Dans tous ces récits des victimes apparaissent des figures protectrices, celles qui ont dit « je te crois » et qui ont agi en conséquence : une mère ou un parent, un enseignant, une policière ou un gendarme, l’avocat général à l’audience malgré l’acquittement, une psychologue ou un médecin, un éducateur, la littérature, une émission, un article dans un journal, le témoignage d’une autre victime, un groupe de parole sur l’inceste, un film, la description des troubles de stress post-traumatique. Quelqu’un, une voix, un point fixe qui permet de ne pas se croire folle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conséquemment, par conséquent, conformément."
      ],
      "id": "fr-en_conséquence-fr-adv-NVuuI1vj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ kɔ̃.se.kɑ̃s\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "somit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "accordingly"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "en conseqüència"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dosljedno"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "por consiguiente"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "por tanto"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "por lo tanto"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "por ende"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "în consecință"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "danne"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "shuvanmint"
    }
  ],
  "word": "en conséquence"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en wallon",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "en conséquence de"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. VII, « La morale des producteurs », 1908, p. 351",
          "text": "[…], on pourrait dire que le soldat était convaincu que la moindre défaillance du moindre des troupiers pouvait compromettre le succès de l’ensemble et la vie de tous ses camarades — et que le soldat agissait en conséquence."
        },
        {
          "ref": "Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « La mission de la CIIVISE », 20 novembre 2023, pages 19-20",
          "text": "Dans tous ces récits des victimes apparaissent des figures protectrices, celles qui ont dit « je te crois » et qui ont agi en conséquence : une mère ou un parent, un enseignant, une policière ou un gendarme, l’avocat général à l’audience malgré l’acquittement, une psychologue ou un médecin, un éducateur, la littérature, une émission, un article dans un journal, le témoignage d’une autre victime, un groupe de parole sur l’inceste, un film, la description des troubles de stress post-traumatique. Quelqu’un, une voix, un point fixe qui permet de ne pas se croire folle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conséquemment, par conséquent, conformément."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ kɔ̃.se.kɑ̃s\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "somit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "accordingly"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "en conseqüència"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dosljedno"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "por consiguiente"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "por tanto"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "por lo tanto"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "por ende"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "în consecință"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "danne"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "shuvanmint"
    }
  ],
  "word": "en conséquence"
}