See en cas de on Wiktionary
Download JSONL data for en cas de meaning in All languages combined (3.5kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions prépositives en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "prep", "pos_title": "Locution prépositive", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "La Precedence de la Noblesse sus un different en cas de Precedence plaidé en Audience publique, au souverain Senat de Savoye, entre les Nobles, & les Scindics du tiers Estat d'une Parroisse, parGuilllaume de Oncieux, Lyon : chez Iean Baptiste Buisson, 1593, p. 90", "text": "Mais cecy doit estre pris & entendu sainement , & en termes habiles à receuoir ceste caution : Car si nous tenons pour certain que le Iuge en cas de necessité prompre & vrgente , puisse pouruoir sur le champ , la consequence est bonne, que ce soit aussi sans caution, […]." }, { "ref": "Jean Pontas, Dictionnaire de cas de conscience, ou Décisions des plus considérables dificultez touchant la morale & la discipline eclésiastique., tome 1, Paris : chez Pierre-Augustin Le Mercier (& de nombreux autres libraires), 1726, p. 754", "text": "Si néanmoins les enfans trouvent , que la communauté ne leur soit pas avantageuse , ils y peuvent renoncer , comme le peuvent leurs heritiers en cas de décès." }, { "ref": "Joseph Grandgagnage, De la Belgique en cas de guerre, Bruxelles : Librairie Polytechnique, 1840, p. 23", "text": "Je sais bien que les Français peuvent, en cas de guerre , compter sur leur armée , qui est peut-être la plus brave du monde. Mais est-elle suffisamment organisée ?" }, { "ref": "Jean Brunelat, La protection du banquier en cas de faillite du remettant en compte courant, Éditions Sirey, 1964, p. 218", "text": "Le banquier peut opter inconditionnellement entre la contre-passation et l'action cambiaire, et cela même en cas de faillite de son client." }, { "ref": "Maggie O'Farrell, En cas de forte chaleur, traduit de l'anglais (Irlande) par Michèle Valencia, Éditions Belfond, 2014", "text": "Qui aurait pu penser que Claire se servirait du numéro de téléphone qu'il avait collé sur le frigo en cas de problème, et ce depuis neuf ans qu'il accompagnait cette excursion?" } ], "glosses": [ "Dans l'éventualité où un évènement adviendrait." ], "id": "fr-en_cas_de-fr-prep-AcvlePGE" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃ ka də\\" } ], "synonyms": [ { "word": "au cas où" }, { "word": "en cas que" } ], "word": "en cas de" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions prépositives en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitan", "orig": "occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de en, cas et de." ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "prep", "pos_title": "Locution prépositive", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Sèrgi Viaule, Fotuda planeta !, 2014", "text": "Mariòc se pren la primièra plaça liura venguda, ieu la seguenta. L’aurai dins l’esquina. Damatge, en cas de besonh, auriái pogut espiar sa còpia.", "translation": "Mariòc prend la première place libre venue, moi la seconde. Je l’aurai dans le dos. Dommage, en cas de besoin, j’aurais pu voir sa copie." } ], "glosses": [ "En cas de." ], "id": "fr-en_cas_de-oc-prep-Cx22vunJ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\en kas de\\" } ], "word": "en cas de" }
{ "categories": [ "Locutions prépositives en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "prep", "pos_title": "Locution prépositive", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "La Precedence de la Noblesse sus un different en cas de Precedence plaidé en Audience publique, au souverain Senat de Savoye, entre les Nobles, & les Scindics du tiers Estat d'une Parroisse, parGuilllaume de Oncieux, Lyon : chez Iean Baptiste Buisson, 1593, p. 90", "text": "Mais cecy doit estre pris & entendu sainement , & en termes habiles à receuoir ceste caution : Car si nous tenons pour certain que le Iuge en cas de necessité prompre & vrgente , puisse pouruoir sur le champ , la consequence est bonne, que ce soit aussi sans caution, […]." }, { "ref": "Jean Pontas, Dictionnaire de cas de conscience, ou Décisions des plus considérables dificultez touchant la morale & la discipline eclésiastique., tome 1, Paris : chez Pierre-Augustin Le Mercier (& de nombreux autres libraires), 1726, p. 754", "text": "Si néanmoins les enfans trouvent , que la communauté ne leur soit pas avantageuse , ils y peuvent renoncer , comme le peuvent leurs heritiers en cas de décès." }, { "ref": "Joseph Grandgagnage, De la Belgique en cas de guerre, Bruxelles : Librairie Polytechnique, 1840, p. 23", "text": "Je sais bien que les Français peuvent, en cas de guerre , compter sur leur armée , qui est peut-être la plus brave du monde. Mais est-elle suffisamment organisée ?" }, { "ref": "Jean Brunelat, La protection du banquier en cas de faillite du remettant en compte courant, Éditions Sirey, 1964, p. 218", "text": "Le banquier peut opter inconditionnellement entre la contre-passation et l'action cambiaire, et cela même en cas de faillite de son client." }, { "ref": "Maggie O'Farrell, En cas de forte chaleur, traduit de l'anglais (Irlande) par Michèle Valencia, Éditions Belfond, 2014", "text": "Qui aurait pu penser que Claire se servirait du numéro de téléphone qu'il avait collé sur le frigo en cas de problème, et ce depuis neuf ans qu'il accompagnait cette excursion?" } ], "glosses": [ "Dans l'éventualité où un évènement adviendrait." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃ ka də\\" } ], "synonyms": [ { "word": "au cas où" }, { "word": "en cas que" } ], "word": "en cas de" } { "categories": [ "Compositions en occitan", "Locutions prépositives en occitan", "occitan" ], "etymology_texts": [ "Composé de en, cas et de." ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "prep", "pos_title": "Locution prépositive", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en occitan" ], "examples": [ { "ref": "Sèrgi Viaule, Fotuda planeta !, 2014", "text": "Mariòc se pren la primièra plaça liura venguda, ieu la seguenta. L’aurai dins l’esquina. Damatge, en cas de besonh, auriái pogut espiar sa còpia.", "translation": "Mariòc prend la première place libre venue, moi la seconde. Je l’aurai dans le dos. Dommage, en cas de besoin, j’aurais pu voir sa copie." } ], "glosses": [ "En cas de." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\en kas de\\" } ], "word": "en cas de" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.