"en bilingue" meaning in All languages combined

See en bilingue on Wiktionary

Adverb [Français]

IPA: \ɑ̃ bi.lɛ̃g\
  1. En français et en anglais.
    Sense id: fr-en_bilingue-fr-adv-6Qfjg9Fd Categories (other): Exemples en français, Termes populaires en français, Français du Québec
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for en bilingue meaning in All languages combined (1.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de en et de bilingue."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathieu Bock-Côté, Français: Legault manque-t-il de lucidité?, Le Journal de Québec, 22 mai 2021",
          "text": "Désormais, l’État québécois s’exprimera en français. Ce n’était pas rien.\n Et qu’a-t-il fait ensuite ? Il s’est empressé de ne pas l’appliquer lors de la conférence de presse sur le déconfinement en reprenant cette étrange habitude inspirée des premiers jours de la pandémie de faire des conférences de presse en bilingue."
        },
        {
          "ref": "Antoine Robitaille, Au Québec, langue et hockey sont indissociables, Le Journal de Montréal, 26 juin 2021",
          "text": "J’ai fâché bien du monde sur Twitter jeudi soir en m’avouant déçu qu’on ait chanté le Ô Canada en « bilingue » le soir de la fête nationale, de la Saint-Jean."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En français et en anglais."
      ],
      "id": "fr-en_bilingue-fr-adv-6Qfjg9Fd",
      "raw_tags": [
        "Québec",
        "Populaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ bi.lɛ̃g\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "en bilingue"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de en et de bilingue."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathieu Bock-Côté, Français: Legault manque-t-il de lucidité?, Le Journal de Québec, 22 mai 2021",
          "text": "Désormais, l’État québécois s’exprimera en français. Ce n’était pas rien.\n Et qu’a-t-il fait ensuite ? Il s’est empressé de ne pas l’appliquer lors de la conférence de presse sur le déconfinement en reprenant cette étrange habitude inspirée des premiers jours de la pandémie de faire des conférences de presse en bilingue."
        },
        {
          "ref": "Antoine Robitaille, Au Québec, langue et hockey sont indissociables, Le Journal de Montréal, 26 juin 2021",
          "text": "J’ai fâché bien du monde sur Twitter jeudi soir en m’avouant déçu qu’on ait chanté le Ô Canada en « bilingue » le soir de la fête nationale, de la Saint-Jean."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En français et en anglais."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec",
        "Populaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ bi.lɛ̃g\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "en bilingue"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-05 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (ec0369a and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.