See empiffrerie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir empiffrer" ], "forms": [ { "form": "empiffreries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Antoine Hamilton, Mémoires du chevalier de Gramont, 1713, Paris : chez Ant.-Aug. Renouard, 1822, vol. 2, p. 123", "text": "Cela l’avoit rendu si cher et si desiré dans toutes leurs coteries qu’il se lassa de l’empiffrerie des festins et de l’empressement des marchands." }, { "ref": "Eugène Sue, Histoire de la Marine française, 2ᵉ édition, entièrement revue par l'auteur, tome 1, Paris : au dépôt de librairie, 1845, p. 166", "text": "— Ne craignez pas cela, Coislin, — dit d’Harcourt, en souriant avec malice, — je sais de très-bonne part que le seigneur amiral est un des plus grands prêtres des déesses goinfrerie et empiffrerie, et qu'il a payé deux cents écus d'or un petit tonneau de vin d'Espagne, par cela seulement qu'il avait été deux fois en des contrées lointaines." }, { "ref": "Philippe Trétiack & Pierre Antilogus, « Diététique », dans Europe, peut-on vraiment faire confiance à des étrangers : le premier dictionnaire du chauvinisme français, éd. Rivages , collection Rivages/Humour, 1989", "text": "D'un côté l'arôme familial d'un arabica feutré, de l'autre le remugle oppressant du graillon des faubourgs de Birmingham.\nD'un côté le bon goût français, de l'autre l’empiffrerie britannique." }, { "ref": "« Missions d'Asie », dans les Annales de la propagation de la foi, vol. 80-82, chez l’Éditeur des Annales, 1908, p. 88", "text": "Il pense avec d’amers regrets à son pouvoir évanoui, aux empiffreries de viande de porc que lui fournissaient les nigauds, aux vaches grasses à tout jamais remplacées par des vaches maigres." } ], "glosses": [ "Action d’empiffrer." ], "id": "fr-empiffrerie-fr-noun-mbQtM1M3" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.pi.fʁə.ʁi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "empiffrerie" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "→ voir empiffrer" ], "forms": [ { "form": "empiffreries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Antoine Hamilton, Mémoires du chevalier de Gramont, 1713, Paris : chez Ant.-Aug. Renouard, 1822, vol. 2, p. 123", "text": "Cela l’avoit rendu si cher et si desiré dans toutes leurs coteries qu’il se lassa de l’empiffrerie des festins et de l’empressement des marchands." }, { "ref": "Eugène Sue, Histoire de la Marine française, 2ᵉ édition, entièrement revue par l'auteur, tome 1, Paris : au dépôt de librairie, 1845, p. 166", "text": "— Ne craignez pas cela, Coislin, — dit d’Harcourt, en souriant avec malice, — je sais de très-bonne part que le seigneur amiral est un des plus grands prêtres des déesses goinfrerie et empiffrerie, et qu'il a payé deux cents écus d'or un petit tonneau de vin d'Espagne, par cela seulement qu'il avait été deux fois en des contrées lointaines." }, { "ref": "Philippe Trétiack & Pierre Antilogus, « Diététique », dans Europe, peut-on vraiment faire confiance à des étrangers : le premier dictionnaire du chauvinisme français, éd. Rivages , collection Rivages/Humour, 1989", "text": "D'un côté l'arôme familial d'un arabica feutré, de l'autre le remugle oppressant du graillon des faubourgs de Birmingham.\nD'un côté le bon goût français, de l'autre l’empiffrerie britannique." }, { "ref": "« Missions d'Asie », dans les Annales de la propagation de la foi, vol. 80-82, chez l’Éditeur des Annales, 1908, p. 88", "text": "Il pense avec d’amers regrets à son pouvoir évanoui, aux empiffreries de viande de porc que lui fournissaient les nigauds, aux vaches grasses à tout jamais remplacées par des vaches maigres." } ], "glosses": [ "Action d’empiffrer." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.pi.fʁə.ʁi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "empiffrerie" }
Download raw JSONL data for empiffrerie meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.