"emmaillotage" meaning in All languages combined

See emmaillotage on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɑ̃.ma.jɔ.taʒ\ Forms: emmaillotages [plural]
  1. Fait d’envelopper un nouveau-né dans un linge.
    Sense id: fr-emmaillotage-fr-noun-m7n-U00R Categories (other): Exemples en français
  2. Étape de la momification consistant à envelopper le corps avec des bandelettes.
    Sense id: fr-emmaillotage-fr-noun-cfAHxLNp Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: emmaillotement, bandelettage

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "emmaillotages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isabelle Brulé, Quand l’emmaillotage est un soin…, travail de recherche, 2015, Institut régional de formations spécialisées en santé Houphouët Boigny, Institut de formation d'infirmiers puériculteurs, Marseille",
          "text": "Nettoyer doucement le cou. Lentement, libérer chaque partie du corps une par une de l’emmaillotage afin de la laver, puis la ré-emmailloter aussitôt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’envelopper un nouveau-né dans un linge."
      ],
      "id": "fr-emmaillotage-fr-noun-m7n-U00R"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Violaine Vanoyeke, La malédiction des pharaons, 2011, Éditions du Masque",
          "text": "Après l’emmaillotage dans de fines bandelettes de lin, le visage devait être redessiné par un peintre de talent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étape de la momification consistant à envelopper le corps avec des bandelettes."
      ],
      "id": "fr-emmaillotage-fr-noun-cfAHxLNp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ma.jɔ.taʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "emmaillotement"
    },
    {
      "word": "bandelettage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "emmaillotage"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "emmaillotages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isabelle Brulé, Quand l’emmaillotage est un soin…, travail de recherche, 2015, Institut régional de formations spécialisées en santé Houphouët Boigny, Institut de formation d'infirmiers puériculteurs, Marseille",
          "text": "Nettoyer doucement le cou. Lentement, libérer chaque partie du corps une par une de l’emmaillotage afin de la laver, puis la ré-emmailloter aussitôt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’envelopper un nouveau-né dans un linge."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Violaine Vanoyeke, La malédiction des pharaons, 2011, Éditions du Masque",
          "text": "Après l’emmaillotage dans de fines bandelettes de lin, le visage devait être redessiné par un peintre de talent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étape de la momification consistant à envelopper le corps avec des bandelettes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ma.jɔ.taʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "emmaillotement"
    },
    {
      "word": "bandelettage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "emmaillotage"
}

Download raw JSONL data for emmaillotage meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.