"embandé" meaning in All languages combined

See embandé on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \ɑ̃.bɑ̃.de\
  1. Participe passé masculin singulier du verbe embander. Form of: embander
    Sense id: fr-embandé-fr-verb-kKZdahmB Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Jacques Rousseau, Émile, ou De l’éducation I",
          "text": "Infailliblement un enfant dont le corps et les bras sont libres, pleurera moins qu’un enfant embandé dans un maillot."
        },
        {
          "ref": "Léonce Bourliaguet, Le Moulin de Catuclade, 1946, Hachette, réédition Bibliothèque de la Jeunesse, 1951, page 40",
          "text": "Pépé sauta en l’air comme un volcan, reconnut la plaisanterie, ne la trouva pas à son goût, et il y eut ce jour-là dans la boutique, à huis clos, une telle pentecôte de coups de tabouret que l’on vit pendant plus d’un mois quatre bouifs la tête embandée, ce que chacun expliqua à ses amis de façon personnelle : l’un était tombé dans la cave, l’autre dans l’escalier, le troisième avait des furoncle et le quatrième mal aux dents ; tous les malheurs leur étaient arrivés à la fois."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "embander"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe embander."
      ],
      "id": "fr-embandé-fr-verb-kKZdahmB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bɑ̃.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "embandé"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Jacques Rousseau, Émile, ou De l’éducation I",
          "text": "Infailliblement un enfant dont le corps et les bras sont libres, pleurera moins qu’un enfant embandé dans un maillot."
        },
        {
          "ref": "Léonce Bourliaguet, Le Moulin de Catuclade, 1946, Hachette, réédition Bibliothèque de la Jeunesse, 1951, page 40",
          "text": "Pépé sauta en l’air comme un volcan, reconnut la plaisanterie, ne la trouva pas à son goût, et il y eut ce jour-là dans la boutique, à huis clos, une telle pentecôte de coups de tabouret que l’on vit pendant plus d’un mois quatre bouifs la tête embandée, ce que chacun expliqua à ses amis de façon personnelle : l’un était tombé dans la cave, l’autre dans l’escalier, le troisième avait des furoncle et le quatrième mal aux dents ; tous les malheurs leur étaient arrivés à la fois."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "embander"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe embander."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bɑ̃.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "embandé"
}

Download raw JSONL data for embandé meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.