"embalustré" meaning in All languages combined

See embalustré on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ɑ̃.ba.lys.tʁe\ Forms: embalustrés [plural, masculine], embalustrée [singular, feminine], embalustrées [plural, feminine]
  1. Garni de balustres.
    Sense id: fr-embalustré-fr-adj-8qSN3Fzy Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "reblutâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De balustre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "embalustrés",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ba.lys.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "embalustrée",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ba.lys.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "embalustrées",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ba.lys.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "regis.moulu.free.fr",
          "text": "Sur son dos se déroule une langue de bitume rose embalustrée d'un parapet délavé, bleu écaillé, aux lampadaires de ruelle ou de ponton."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Daudet, La petite paroisse : moeurs conjugales",
          "text": "Sur les longues pelouses embalustrées de marbre blanc, décorées de vases et de statues, deux rangées de faneurs se courbaient, se relevaient dans le soleil, et pas un chant, pas une parole, pas même le grincement métallique de la faulx sur la pierre à affûter, n'accompagnait ce travail de nature qu'on eût pris pour la fenaison d'une colonie pénitentiaire, sans le cadre somj)tueux qui l'environnait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Garni de balustres."
      ],
      "id": "fr-embalustré-fr-adj-8qSN3Fzy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ba.lys.tʁe\\"
    }
  ],
  "word": "embalustré"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "reblutâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De balustre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "embalustrés",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ba.lys.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "embalustrée",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ba.lys.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "embalustrées",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ba.lys.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "regis.moulu.free.fr",
          "text": "Sur son dos se déroule une langue de bitume rose embalustrée d'un parapet délavé, bleu écaillé, aux lampadaires de ruelle ou de ponton."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Daudet, La petite paroisse : moeurs conjugales",
          "text": "Sur les longues pelouses embalustrées de marbre blanc, décorées de vases et de statues, deux rangées de faneurs se courbaient, se relevaient dans le soleil, et pas un chant, pas une parole, pas même le grincement métallique de la faulx sur la pierre à affûter, n'accompagnait ce travail de nature qu'on eût pris pour la fenaison d'une colonie pénitentiaire, sans le cadre somj)tueux qui l'environnait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Garni de balustres."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ba.lys.tʁe\\"
    }
  ],
  "word": "embalustré"
}

Download raw JSONL data for embalustré meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.