See ekran on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en créole haïtien issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Créole haïtien",
"orig": "créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français écran."
],
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Écran."
],
"id": "fr-ekran-ht-noun-n~tkFwJ6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kɣã\\"
}
],
"word": "ekran"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Croate",
"orig": "croate",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Écran."
],
"id": "fr-ekran-hr-noun-n~tkFwJ6"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zaslon"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ekran"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ekranowanie"
},
{
"word": "ekranizacja"
},
{
"word": "ekranik"
},
{
"word": "ekranizować"
},
{
"word": "zekranizować"
},
{
"word": "ekranować"
},
{
"word": "ekranowy"
},
{
"word": "ekranizacyjny"
},
{
"word": "mały ekran"
},
{
"word": "duży ekran"
},
{
"word": "wielki ekran"
},
{
"word": "gwiazda ekranu"
},
{
"word": "ekran akustyczny"
},
{
"word": "srebrny ekran"
},
{
"word": "szklany ekran"
},
{
"word": "wchodzić na ekrany"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français écran."
],
"forms": [
{
"form": "ekrany",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ekranie",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ekrany",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ekrany",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ekranu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ekranów",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ekranie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ekranach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "ekranowi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ekranom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ekranem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ekranami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ekran telewizora jest tak zakurzony, że nic nie widać.",
"translation": "L'écran de télé est tellement poussiéreux qu'on ne voit rien."
}
],
"glosses": [
"Une partie des dispositifs d'affichage d'images ou de texte sur laquelle des informations sont affichées."
],
"id": "fr-ekran-pl-noun-ML9XUpcG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Kiedy wczoraj byłem w kinie, nie mogłem nic zobaczyć, bo siedzący przede mną grubas zasłaniał mi cały ekran.",
"translation": "Quand j'étais au cinéma hier, je ne pouvais rien voir car le gros homme assis devant moi couvrait tout l'écran."
}
],
"glosses": [
"Un mur ou une toile spéciale sur laquelle des images sont affichées."
],
"id": "fr-ekran-pl-noun-WsoHJyc0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Przy autostradzie postawiono dźwiękoszczelne ekrany.",
"translation": "Des écrans insonorisés ont été installés le long de l'autoroute."
}
],
"glosses": [
"Un bâtiment ou une structure protégeant l'objet ou son environnement contre les influences dangereuses ou indésirables, telles que les ondes électromagnétiques, le courant électrique, l'humidité, la chaleur, le bruit, etc."
],
"id": "fr-ekran-pl-noun-A4m1iCy4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Po włączeniu komputera ukazuje się ekran powitalny.",
"translation": "Après avoir allumé l'ordinateur, l'écran de bienvenue apparaît."
}
],
"glosses": [
"Une partie spécifique de l'interface graphique actuellement affichée sur le moniteur d'un appareil électronique."
],
"id": "fr-ekran-pl-noun-G1QSBa26"
},
{
"glosses": [
"Un grand patch sur le dos, par exemple d'une veste."
],
"id": "fr-ekran-pl-noun-Guyz0~sB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɛk.ran\\"
},
{
"audio": "Pl-ekran.ogg",
"ipa": "ˈɛk.ran",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Pl-ekran.ogg/Pl-ekran.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ekran.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "wyświetlacz"
}
],
"word": "ekran"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ekrana",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ekrani",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ekrana",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "ekrane",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ekrana",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ekranov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ekranov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ekranu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ekranoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "ekranom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ekranom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ekranoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ekrani",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ekranu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ekranih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ekranih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Écran."
],
"id": "fr-ekran-sl-noun-n~tkFwJ6"
}
],
"word": "ekran"
}
{
"categories": [
"Noms communs en croate",
"croate"
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Écran."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zaslon"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ekran"
}
{
"categories": [
"Mots en créole haïtien issus d’un mot en français",
"Noms communs en créole haïtien",
"créole haïtien"
],
"etymology_texts": [
"Du français écran."
],
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Écran."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kɣã\\"
}
],
"word": "ekran"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en français",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"derived": [
{
"word": "ekranowanie"
},
{
"word": "ekranizacja"
},
{
"word": "ekranik"
},
{
"word": "ekranizować"
},
{
"word": "zekranizować"
},
{
"word": "ekranować"
},
{
"word": "ekranowy"
},
{
"word": "ekranizacyjny"
},
{
"word": "mały ekran"
},
{
"word": "duży ekran"
},
{
"word": "wielki ekran"
},
{
"word": "gwiazda ekranu"
},
{
"word": "ekran akustyczny"
},
{
"word": "srebrny ekran"
},
{
"word": "szklany ekran"
},
{
"word": "wchodzić na ekrany"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français écran."
],
"forms": [
{
"form": "ekrany",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ekranie",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ekrany",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ekrany",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ekranu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ekranów",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ekranie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ekranach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "ekranowi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ekranom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ekranem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ekranami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en polonais"
],
"examples": [
{
"text": "Ekran telewizora jest tak zakurzony, że nic nie widać.",
"translation": "L'écran de télé est tellement poussiéreux qu'on ne voit rien."
}
],
"glosses": [
"Une partie des dispositifs d'affichage d'images ou de texte sur laquelle des informations sont affichées."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en polonais"
],
"examples": [
{
"text": "Kiedy wczoraj byłem w kinie, nie mogłem nic zobaczyć, bo siedzący przede mną grubas zasłaniał mi cały ekran.",
"translation": "Quand j'étais au cinéma hier, je ne pouvais rien voir car le gros homme assis devant moi couvrait tout l'écran."
}
],
"glosses": [
"Un mur ou une toile spéciale sur laquelle des images sont affichées."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en polonais"
],
"examples": [
{
"text": "Przy autostradzie postawiono dźwiękoszczelne ekrany.",
"translation": "Des écrans insonorisés ont été installés le long de l'autoroute."
}
],
"glosses": [
"Un bâtiment ou une structure protégeant l'objet ou son environnement contre les influences dangereuses ou indésirables, telles que les ondes électromagnétiques, le courant électrique, l'humidité, la chaleur, le bruit, etc."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en polonais"
],
"examples": [
{
"text": "Po włączeniu komputera ukazuje się ekran powitalny.",
"translation": "Après avoir allumé l'ordinateur, l'écran de bienvenue apparaît."
}
],
"glosses": [
"Une partie spécifique de l'interface graphique actuellement affichée sur le moniteur d'un appareil électronique."
]
},
{
"glosses": [
"Un grand patch sur le dos, par exemple d'une veste."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɛk.ran\\"
},
{
"audio": "Pl-ekran.ogg",
"ipa": "ˈɛk.ran",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Pl-ekran.ogg/Pl-ekran.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ekran.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "wyświetlacz"
}
],
"word": "ekran"
}
{
"categories": [
"Lemmes en slovène",
"Noms communs en slovène",
"slovène"
],
"forms": [
{
"form": "ekrana",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ekrani",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ekrana",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "ekrane",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ekrana",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ekranov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ekranov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ekranu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ekranoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "ekranom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ekranom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ekranoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ekrani",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ekranu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ekranih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ekranih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Écran."
]
}
],
"word": "ekran"
}
Download raw JSONL data for ekran meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.