See either on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs indéfinis en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais ǣġhwæþer."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif indéfini",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"L’un ou l’autre. L’une ou l’autre."
],
"id": "fr-either-en-adj-FRRRTQ2t"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈi.ðɚ\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈaɪ.ðə\\"
},
{
"audio": "En-us-either.ogg",
"ipa": "ˈi.ðɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-either.ogg/En-us-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-either.ogg",
"ipa": "ˈaɪ.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-uk-either.ogg/En-uk-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-either.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav",
"ipa": "ˈiː.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav",
"ipa": "ˈiː.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-either.wav"
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "either"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms indéfinis en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais ǣġhwæþer."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom indéfini",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"L’un ou l’autre. L’une ou l’autre."
],
"id": "fr-either-en-pron-FRRRTQ2t"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈi.ðɚ\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈaɪ.ðə\\"
},
{
"audio": "En-us-either.ogg",
"ipa": "ˈi.ðɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-either.ogg/En-us-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-either.ogg",
"ipa": "ˈaɪ.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-uk-either.ogg/En-uk-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-either.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav",
"ipa": "ˈiː.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav",
"ipa": "ˈiː.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-either.wav"
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "either"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais ǣġhwæþer."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I don’t want any cake either.",
"translation": "Je ne veux pas de gâteau non plus."
}
],
"glosses": [
"ne … non plus"
],
"id": "fr-either-en-adv-KEG6Vu2G"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈi.ðɚ\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈaɪ.ðə\\"
},
{
"audio": "En-us-either.ogg",
"ipa": "ˈi.ðɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-either.ogg/En-us-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-either.ogg",
"ipa": "ˈaɪ.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-uk-either.ogg/En-uk-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-either.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav",
"ipa": "ˈiː.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav",
"ipa": "ˈiː.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-either.wav"
}
],
"word": "either"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "ne ... ni ... ni ...",
"word": "neither ... nor ..."
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Conjonctions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais ǣġhwæþer."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjonction",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"related": [
{
"word": "both"
},
{
"word": "neither"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Either you do it, or I do it.",
"translation": "Soit tu le fais, soit je le fais."
}
],
"glosses": [
"Ou, soit."
],
"id": "fr-either-en-conj-vOqtqi44"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "It's either a bird or a plane."
},
{
"ref": "Mark Lutz, Learning Python (5ème édition),O'Reilly, 2013, p. 123",
"text": "In a nutshell, an object is iterable if it is either a physically stored sequence in memory, or an object that generates one item at a time in the context of an iteration operation—a sort of \"virtual\" sequence."
}
],
"glosses": [
"Ou ... ou ... ; soit ... soit ...."
],
"id": "fr-either-en-conj-XOpGR3MZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈiː.ðɚ\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈaɪ.ðə\\"
},
{
"audio": "En-us-either.ogg",
"ipa": "ˈi.ðɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-either.ogg/En-us-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-either.ogg",
"ipa": "ˈaɪ.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-uk-either.ogg/En-uk-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-either.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav",
"ipa": "ˈiː.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav",
"ipa": "ˈiː.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-either.wav"
}
],
"word": "either"
}
{
"categories": [
"Adjectifs indéfinis en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais ǣġhwæþer."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif indéfini",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"L’un ou l’autre. L’une ou l’autre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈi.ðɚ\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈaɪ.ðə\\"
},
{
"audio": "En-us-either.ogg",
"ipa": "ˈi.ðɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-either.ogg/En-us-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-either.ogg",
"ipa": "ˈaɪ.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-uk-either.ogg/En-uk-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-either.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav",
"ipa": "ˈiː.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav",
"ipa": "ˈiː.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-either.wav"
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "either"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Pronoms indéfinis en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais ǣġhwæþer."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom indéfini",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"L’un ou l’autre. L’une ou l’autre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈi.ðɚ\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈaɪ.ðə\\"
},
{
"audio": "En-us-either.ogg",
"ipa": "ˈi.ðɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-either.ogg/En-us-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-either.ogg",
"ipa": "ˈaɪ.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-uk-either.ogg/En-uk-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-either.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav",
"ipa": "ˈiː.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav",
"ipa": "ˈiː.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-either.wav"
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "either"
}
{
"categories": [
"Adverbes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais ǣġhwæþer."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "I don’t want any cake either.",
"translation": "Je ne veux pas de gâteau non plus."
}
],
"glosses": [
"ne … non plus"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈi.ðɚ\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈaɪ.ðə\\"
},
{
"audio": "En-us-either.ogg",
"ipa": "ˈi.ðɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-either.ogg/En-us-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-either.ogg",
"ipa": "ˈaɪ.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-uk-either.ogg/En-uk-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-either.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav",
"ipa": "ˈiː.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav",
"ipa": "ˈiː.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-either.wav"
}
],
"word": "either"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "ne ... ni ... ni ...",
"word": "neither ... nor ..."
}
],
"categories": [
"Conjonctions en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais ǣġhwæþer."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjonction",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"related": [
{
"word": "both"
},
{
"word": "neither"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "Either you do it, or I do it.",
"translation": "Soit tu le fais, soit je le fais."
}
],
"glosses": [
"Ou, soit."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "It's either a bird or a plane."
},
{
"ref": "Mark Lutz, Learning Python (5ème édition),O'Reilly, 2013, p. 123",
"text": "In a nutshell, an object is iterable if it is either a physically stored sequence in memory, or an object that generates one item at a time in the context of an iteration operation—a sort of \"virtual\" sequence."
}
],
"glosses": [
"Ou ... ou ... ; soit ... soit ...."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈiː.ðɚ\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈaɪ.ðə\\"
},
{
"audio": "En-us-either.ogg",
"ipa": "ˈi.ðɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-either.ogg/En-us-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-either.ogg",
"ipa": "ˈaɪ.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-uk-either.ogg/En-uk-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-either.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav",
"ipa": "ˈiː.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav",
"ipa": "ˈiː.ðə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-either.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-either.wav"
}
],
"word": "either"
}
Download raw JSONL data for either meaning in All languages combined (15.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.