See eifrig on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "eifriger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am eifrigsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand avec traduction désactivée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Wiener Werben », Der Spiegel, 1/1947, 3 janvier 1947.",
"text": "Der Minister des Aeußeren, Dr. Gruber, ist ein eifriger diplomatischer Reisender seines Landes."
}
],
"glosses": [
"Zélé, zélée ; assidu, assidue ; actif, active."
],
"id": "fr-eifrig-de-adj-gEGSwCmZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɪ̯fʁɪç\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɪ̯fʁɪk\\"
},
{
"audio": "De-eifrig2.ogg",
"ipa": "ˈaɪ̯fʁɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-eifrig2.ogg/De-eifrig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eifrig2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-eifrig.ogg",
"ipa": "ˈaɪ̯fʁɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-eifrig.ogg/De-eifrig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eifrig.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "eifrig"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Florian Niederndorfer, « Putins Raketenschläge als Beruhigungspille für die Falken », dans Der Standard, 11 octobre 2022 https://www.derstandard.at/story/2000139885456/putins-raketenschlaege-als-beruhigungspille-fuer-die-falken texte intégral",
"text": "Dass Putin selbst eifrig mitmischt im Planungsstab seiner Kriegsmaschinerie, ist bei westlichen Nachrichtendiensten ein offenes Geheimnis.",
"translation": "Le fait que Poutine lui-même participe avec zèle dans le groupe de planification de sa machine de guerre est un secret de Polichinelle pour les services de renseignement occidentaux."
}
],
"glosses": [
"Avec zèle."
],
"id": "fr-eifrig-de-adv-6EIlCJCj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɪ̯fʁɪç\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɪ̯fʁɪk\\"
},
{
"audio": "De-eifrig2.ogg",
"ipa": "ˈaɪ̯fʁɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-eifrig2.ogg/De-eifrig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eifrig2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-eifrig.ogg",
"ipa": "ˈaɪ̯fʁɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-eifrig.ogg/De-eifrig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eifrig.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "eifrig"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "eifriger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am eifrigsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand avec traduction désactivée"
],
"examples": [
{
"ref": "« Wiener Werben », Der Spiegel, 1/1947, 3 janvier 1947.",
"text": "Der Minister des Aeußeren, Dr. Gruber, ist ein eifriger diplomatischer Reisender seines Landes."
}
],
"glosses": [
"Zélé, zélée ; assidu, assidue ; actif, active."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɪ̯fʁɪç\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɪ̯fʁɪk\\"
},
{
"audio": "De-eifrig2.ogg",
"ipa": "ˈaɪ̯fʁɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-eifrig2.ogg/De-eifrig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eifrig2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-eifrig.ogg",
"ipa": "ˈaɪ̯fʁɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-eifrig.ogg/De-eifrig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eifrig.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "eifrig"
}
{
"categories": [
"Adverbes en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Florian Niederndorfer, « Putins Raketenschläge als Beruhigungspille für die Falken », dans Der Standard, 11 octobre 2022 https://www.derstandard.at/story/2000139885456/putins-raketenschlaege-als-beruhigungspille-fuer-die-falken texte intégral",
"text": "Dass Putin selbst eifrig mitmischt im Planungsstab seiner Kriegsmaschinerie, ist bei westlichen Nachrichtendiensten ein offenes Geheimnis.",
"translation": "Le fait que Poutine lui-même participe avec zèle dans le groupe de planification de sa machine de guerre est un secret de Polichinelle pour les services de renseignement occidentaux."
}
],
"glosses": [
"Avec zèle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɪ̯fʁɪç\\"
},
{
"ipa": "\\ˈaɪ̯fʁɪk\\"
},
{
"audio": "De-eifrig2.ogg",
"ipa": "ˈaɪ̯fʁɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-eifrig2.ogg/De-eifrig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eifrig2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-eifrig.ogg",
"ipa": "ˈaɪ̯fʁɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-eifrig.ogg/De-eifrig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eifrig.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "eifrig"
}
Download raw JSONL data for eifrig meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-13 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (dcbb5f5 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.