"effet de levier" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bail à effet de levier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De effet et levier."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Démultiplication des forces grâce au levier (distance par rapport à l'axe)"
      ],
      "id": "fr-effet_de_levier-fr-noun-HAuoFIL6",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la finance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              123
            ]
          ],
          "ref": "L’effet papillon de la chute de Tesla sur les investisseurs sud-coréens, Zone Bourse, 28 février 2025",
          "text": "En Corée du Sud, de nombreux investisseurs individuels se sont laissés tenter par des produits financiers à effet de levier, espérant multiplier leurs gains sur l’action Tesla. Mais lorsque le constructeur américain chute en Bourse, ces placements, qui amplifient les variations du titre, se retournent violemment contre eux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              43
            ]
          ],
          "text": "Le recours systématique à l’effet de levier, c’est la création du capitalisme sans capital."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Recours à l’endettement plutôt qu’à l’augmentation de capital pour financer les activités d’une entreprise et ce, afin d’augmenter la rentabilité interne des capitaux propres."
      ],
      "id": "fr-effet_de_levier-fr-noun-6m5Dqt4A",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.fɛ də lə.vje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛ.fɛ d‿lə.vje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-effet de levier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-effet_de_levier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-effet_de_levier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-effet_de_levier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-effet_de_levier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-effet de levier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "leverage"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "količinski efekt gibanja potencijalnom polugom"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "rentabilni efekt poslovanja potencijalnim zaduživanjem"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pákový efekt"
    }
  ],
  "word": "effet de levier"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bail à effet de levier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De effet et levier."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "glosses": [
        "Démultiplication des forces grâce au levier (distance par rapport à l'axe)"
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la finance"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              123
            ]
          ],
          "ref": "L’effet papillon de la chute de Tesla sur les investisseurs sud-coréens, Zone Bourse, 28 février 2025",
          "text": "En Corée du Sud, de nombreux investisseurs individuels se sont laissés tenter par des produits financiers à effet de levier, espérant multiplier leurs gains sur l’action Tesla. Mais lorsque le constructeur américain chute en Bourse, ces placements, qui amplifient les variations du titre, se retournent violemment contre eux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              43
            ]
          ],
          "text": "Le recours systématique à l’effet de levier, c’est la création du capitalisme sans capital."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Recours à l’endettement plutôt qu’à l’augmentation de capital pour financer les activités d’une entreprise et ce, afin d’augmenter la rentabilité interne des capitaux propres."
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.fɛ də lə.vje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛ.fɛ d‿lə.vje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-effet de levier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-effet_de_levier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-effet_de_levier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-effet_de_levier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-effet_de_levier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-effet de levier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "leverage"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "količinski efekt gibanja potencijalnom polugom"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "rentabilni efekt poslovanja potencijalnim zaduživanjem"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pákový efekt"
    }
  ],
  "word": "effet de levier"
}