See effective on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La Gazette du Palais, 1996",
"text": "Étant observé que les Tribunaux, connaissance prise des lettres déconfidentialisées par le bâtonnier, n’étaient nullement liés par l’appréciation de celui-ci sur l’existence effective d’un accord qui l’avait conduit à autoriser l’avocat à produire les lettres."
}
],
"form_of": [
{
"word": "effectif"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de effectif."
],
"id": "fr-effective-fr-adj-ZrreqwEv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.fɛk.tiv\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-effective.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-effective.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-effective.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-effective.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-effective.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-effective.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "effective"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ineffective"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français effectif, du latin effectivus."
],
"forms": [
{
"form": "more effective",
"ipas": [
"\\ˌmɔɹ ɪ.ˈfɛk.tɪv\\",
"\\ˌmɔː ɪ.ˈfɛk.tɪv\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most effective",
"ipas": [
"\\ˌmoʊst ɪ.ˈfɛk.tɪv\\",
"\\ˌməʊst ɪ.ˈfɛk.tɪv\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "efficiency"
},
{
"word": "efficient"
},
{
"word": "inefficiency"
},
{
"word": "inefficient"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The pill is an effective method of birth control."
},
{
"ref": "The path to safer roads: America can learn from Europe’s example, says Verra Mobility, ITS international, 1 mai 2024",
"text": "In the US, the National Coalition for Safer Roads highlights that with the increasing number of vehicles on the road and the potential risks associated with transportation, it is vital for individuals, communities and policymakers alike to prioritise effective measures that enhance road safety."
}
],
"glosses": [
"Efficace."
],
"id": "fr-effective-en-adj-I2QFnDyh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The president delivered an effective speech!"
}
],
"glosses": [
"Décisif."
],
"id": "fr-effective-en-adj-h4i-eker"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The curfew is effective at midnight."
}
],
"glosses": [
"En vigueur."
],
"id": "fr-effective-en-adj-dRiNikTw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɪ.ˈfɛk.tɪv\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɪ.ˈfɛk.tɪv\\"
},
{
"ipa": "\\əˈfɛk.tɪv\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɪˈfɛk.tɪv\\"
},
{
"ipa": "\\ɪˈfɛk.tɪv\\"
},
{
"ipa": "\\əˈfɛk.tɪv\\"
},
{
"audio": "En-us-effective.ogg",
"ipa": "ɪˈfɛk.tɪv",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/En-us-effective.ogg/En-us-effective.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-effective.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "efficacious"
},
{
"word": "effectual"
}
],
"word": "effective"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ineffective"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français effectif, du latin effectivus."
],
"forms": [
{
"form": "more effective",
"ipas": [
"\\ˌmɔɹ ɪ.ˈfɛk.tɪv\\",
"\\ˌmɔː ɪ.ˈfɛk.tɪv\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most effective",
"ipas": [
"\\ˌmoʊst ɪ.ˈfɛk.tɪv\\",
"\\ˌməʊst ɪ.ˈfɛk.tɪv\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "efficiency"
},
{
"word": "efficient"
},
{
"word": "inefficiency"
},
{
"word": "inefficient"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "The pill is an effective method of birth control."
},
{
"ref": "The path to safer roads: America can learn from Europe’s example, says Verra Mobility, ITS international, 1 mai 2024",
"text": "In the US, the National Coalition for Safer Roads highlights that with the increasing number of vehicles on the road and the potential risks associated with transportation, it is vital for individuals, communities and policymakers alike to prioritise effective measures that enhance road safety."
}
],
"glosses": [
"Efficace."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "The president delivered an effective speech!"
}
],
"glosses": [
"Décisif."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "The curfew is effective at midnight."
}
],
"glosses": [
"En vigueur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɪ.ˈfɛk.tɪv\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɪ.ˈfɛk.tɪv\\"
},
{
"ipa": "\\əˈfɛk.tɪv\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɪˈfɛk.tɪv\\"
},
{
"ipa": "\\ɪˈfɛk.tɪv\\"
},
{
"ipa": "\\əˈfɛk.tɪv\\"
},
{
"audio": "En-us-effective.ogg",
"ipa": "ɪˈfɛk.tɪv",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/En-us-effective.ogg/En-us-effective.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-effective.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "efficacious"
},
{
"word": "effectual"
}
],
"word": "effective"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "La Gazette du Palais, 1996",
"text": "Étant observé que les Tribunaux, connaissance prise des lettres déconfidentialisées par le bâtonnier, n’étaient nullement liés par l’appréciation de celui-ci sur l’existence effective d’un accord qui l’avait conduit à autoriser l’avocat à produire les lettres."
}
],
"form_of": [
{
"word": "effectif"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de effectif."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.fɛk.tiv\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-effective.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-effective.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-effective.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-effective.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-effective.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-effective.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "effective"
}
Download raw JSONL data for effective meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.