"edomp" meaning in All languages combined

See edomp on Wiktionary

Verb [Breton]

IPA: \e.ˈdɔ̃m(p)\
  1. Forme de localisation de la première personne du pluriel du passé de l’indicatif du verbe bezañ. Form of: bezañ
    Sense id: fr-edomp-br-verb-OK3Le~nD Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes de verbes en breton, Breton
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 76",
          "text": "Ha, keit m’edomp ocʼh evañ hag o kontañ, Herri a selle atav ouzh traoñ an armel ….",
          "translation": "Et, tandis que nous buvions et devisions, Herri regardait toujours le bas de l’armoire …."
        },
        {
          "ref": "Daniel Defoe, Abrobin, traduit par Yeun ar Gow, Al Liamm, 1964, page 156",
          "text": "Eizh deiz diwezhatocʼh, edomp en Douar-Nevez hag e tilestras hor Gallaoued er vro-se.",
          "translation": "Huit jours plus trad, nous étions à Terre-Neuve et nos Français y (dans ce pays-là) débarquèrent."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bezañ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme de localisation de la première personne du pluriel du passé de l’indicatif du verbe bezañ."
      ],
      "id": "fr-edomp-br-verb-OK3Le~nD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ˈdɔ̃m(p)\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "edomp"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en breton",
    "breton"
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 76",
          "text": "Ha, keit m’edomp ocʼh evañ hag o kontañ, Herri a selle atav ouzh traoñ an armel ….",
          "translation": "Et, tandis que nous buvions et devisions, Herri regardait toujours le bas de l’armoire …."
        },
        {
          "ref": "Daniel Defoe, Abrobin, traduit par Yeun ar Gow, Al Liamm, 1964, page 156",
          "text": "Eizh deiz diwezhatocʼh, edomp en Douar-Nevez hag e tilestras hor Gallaoued er vro-se.",
          "translation": "Huit jours plus trad, nous étions à Terre-Neuve et nos Français y (dans ce pays-là) débarquèrent."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bezañ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme de localisation de la première personne du pluriel du passé de l’indicatif du verbe bezañ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ˈdɔ̃m(p)\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "edomp"
}

Download raw JSONL data for edomp meaning in All languages combined (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.