"ectomycorhizien" meaning in All languages combined

See ectomycorhizien on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ɛk.to.mi.ko.ʁi.zjɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Harmonide-ectomycorhizien.wav Forms: ectomycorhiziens [plural, masculine], ectomycorhizienne [singular, feminine], ectomycorhiziennes [plural, feminine]
  1. Relatif à l’ectomycorhize.
    Sense id: fr-ectomycorhizien-fr-adj-rTxjuvqF Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ectomycorrhizal (Anglais), ectomicorrízico (Espagnol), ectomicorrizico (Italien), ectomicorrízico (Portugais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de ectomycorhize, avec le suffixe -ien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ectomycorhiziens",
      "ipas": [
        "\\ɛk.to.mi.ko.ʁi.zjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ectomycorhizienne",
      "ipas": [
        "\\ɛk.to.mi.ko.ʁi.zjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ectomycorhiziennes",
      "ipas": [
        "\\ɛk.to.mi.ko.ʁi.zjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cora Miquel-Guennoc, Étude de l’interaction physique entre le champignon ectomycorhizien Laccaria bicolor S238N et la bactérie auxiliaire de la mycorhization Pseudomonas fluorescens BBc6, 2017",
          "text": "Dans les sols, les champignons ectomycorhiziens (ECM) forment une symbiose très répandue avec les racines des arbres et contribuent ainsi à leur croissance et à leur santé."
        },
        {
          "ref": "Yves Piché, J. André Fortin, Christian Plenchette, Les mycorhizes: L’essor de la nouvelle révolution verte, 2016, page 63",
          "text": "Si les champignons ectomycorhiziens demeurent incapables de décomposer la cellulose et la lignine, ils sont par contre très efficaces pour aller chercher, non seulement les substances minérales du sol, mais également les substances organiques sous diverses formes."
        },
        {
          "ref": "Amadou Bâ, Robin Duponnois, Moussa Diabaté , Les champignons ectomycorhiziens des arbres forestiers en Afrique de l’Ouest, 2017",
          "text": "Des espèces arbustives ectotrophes pourraient agir en tant que vecteur de propagation des symbiotes fongiques, susceptible de promouvoir le potentiel des sols en propagules ectomycorhiziennes et ainsi faciliter les processus de régénération naturelle des arbres ectotrophes dans ces régions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’ectomycorhize."
      ],
      "id": "fr-ectomycorhizien-fr-adj-rTxjuvqF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛk.to.mi.ko.ʁi.zjɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-ectomycorhizien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Harmonide-ectomycorhizien.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-ectomycorhizien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Harmonide-ectomycorhizien.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-ectomycorhizien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-ectomycorhizien.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ectomycorrhizal"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ectomicorrízico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ectomicorrizico"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ectomicorrízico"
    }
  ],
  "word": "ectomycorhizien"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de ectomycorhize, avec le suffixe -ien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ectomycorhiziens",
      "ipas": [
        "\\ɛk.to.mi.ko.ʁi.zjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ectomycorhizienne",
      "ipas": [
        "\\ɛk.to.mi.ko.ʁi.zjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ectomycorhiziennes",
      "ipas": [
        "\\ɛk.to.mi.ko.ʁi.zjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cora Miquel-Guennoc, Étude de l’interaction physique entre le champignon ectomycorhizien Laccaria bicolor S238N et la bactérie auxiliaire de la mycorhization Pseudomonas fluorescens BBc6, 2017",
          "text": "Dans les sols, les champignons ectomycorhiziens (ECM) forment une symbiose très répandue avec les racines des arbres et contribuent ainsi à leur croissance et à leur santé."
        },
        {
          "ref": "Yves Piché, J. André Fortin, Christian Plenchette, Les mycorhizes: L’essor de la nouvelle révolution verte, 2016, page 63",
          "text": "Si les champignons ectomycorhiziens demeurent incapables de décomposer la cellulose et la lignine, ils sont par contre très efficaces pour aller chercher, non seulement les substances minérales du sol, mais également les substances organiques sous diverses formes."
        },
        {
          "ref": "Amadou Bâ, Robin Duponnois, Moussa Diabaté , Les champignons ectomycorhiziens des arbres forestiers en Afrique de l’Ouest, 2017",
          "text": "Des espèces arbustives ectotrophes pourraient agir en tant que vecteur de propagation des symbiotes fongiques, susceptible de promouvoir le potentiel des sols en propagules ectomycorhiziennes et ainsi faciliter les processus de régénération naturelle des arbres ectotrophes dans ces régions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’ectomycorhize."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛk.to.mi.ko.ʁi.zjɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-ectomycorhizien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Harmonide-ectomycorhizien.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-ectomycorhizien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Harmonide-ectomycorhizien.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-ectomycorhizien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-ectomycorhizien.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ectomycorrhizal"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ectomicorrízico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ectomicorrizico"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ectomicorrízico"
    }
  ],
  "word": "ectomycorhizien"
}

Download raw JSONL data for ectomycorhizien meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.