See ecstasié on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "acétises" }, { "word": "acétisés" }, { "word": "ascétise" }, { "word": "ascétisé" }, { "word": "catisées" }, { "word": "écatisse" }, { "word": "ectasies" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -é", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1996)Dérivé de ecstasy, avec le suffixe -é." ], "forms": [ { "form": "ecstasiés", "ipas": [ "\\ɛk.sta.zje\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "ecstasiée", "ipas": [ "\\ɛk.sta.zje\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "ecstasiées", "ipas": [ "\\ɛk.sta.zje\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "PatriciaScott-Dunwoodie, Chanson, Journal de l’année, Larousse, 1996, page 475", "text": "Sous cette appellation [la « dance »], on trouve de tout : de quoi plaire aux « ravers » (participants aux fêtes « raves ») les plus « ecstasiés » (ayant pris des pilules d’amphétamines « ecstasy »), jusqu’aux pseudo-artistes qui polluent notre environnement sonore par autoradios interposés dans les bouchons." }, { "ref": "ÉricLathière, Momo, un ange, Éditions de la Fontaine-aux-Loups, 2000, page 22", "text": "C’est donc un jour de paie à l’olive que je m'en suis allé gaiement livrer, à cinq heures du mat, une pizza au chorizo à des blaireaux ecstasiés de retour de rave." }, { "ref": "StéphaneDavet, Primal Scream, Le Monde, 05/02/2000, page 30", "text": "Attiré par les musiques capables de perturber les sens, Bobby Gillespie s’est repu, à la tête de Primal Scream, de psychédélisme rock et d’hédonisme ecstasié." }, { "ref": "Koideneuf, Une candidate Des chiffres et des lettres avoue avoir pris de l’ecstasy en direct, koi-de-neuf.fr, 27/08/2016", "text": "La scène se passe sur le plateau quand la candidate, Patricia, a trouvé le mot « ecstasiés » et qu’Arielle Boulin-Prat donne alors des précisions concernant le mot. « Ce n’est pas du tout le pluriel du mot ecstasy. C’est être sous ecstasy. C’est (y) ecstasy et (ys) au pluriel. Être ecstasié, c’est avoir pris de l’ecstasy », précise Arielle Boulin-Prat. C’est alors que Laurent Romejko demande si les deux femmes s’y connaissaient un peu et l’une d’elle répond par « un petit peu » où l’animateur déclarera un « D’accord » qui est d’anthologie." } ], "glosses": [ "Drogué à l’ecstasy." ], "id": "fr-ecstasié-fr-adj-Vh3OOdSr", "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛk.sta.zje\\" } ], "word": "ecstasié" }
{ "anagrams": [ { "word": "acétises" }, { "word": "acétisés" }, { "word": "ascétise" }, { "word": "ascétisé" }, { "word": "catisées" }, { "word": "écatisse" }, { "word": "ectasies" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -é", "français" ], "etymology_texts": [ "(1996)Dérivé de ecstasy, avec le suffixe -é." ], "forms": [ { "form": "ecstasiés", "ipas": [ "\\ɛk.sta.zje\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "ecstasiée", "ipas": [ "\\ɛk.sta.zje\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "ecstasiées", "ipas": [ "\\ɛk.sta.zje\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes familiers en français" ], "examples": [ { "ref": "PatriciaScott-Dunwoodie, Chanson, Journal de l’année, Larousse, 1996, page 475", "text": "Sous cette appellation [la « dance »], on trouve de tout : de quoi plaire aux « ravers » (participants aux fêtes « raves ») les plus « ecstasiés » (ayant pris des pilules d’amphétamines « ecstasy »), jusqu’aux pseudo-artistes qui polluent notre environnement sonore par autoradios interposés dans les bouchons." }, { "ref": "ÉricLathière, Momo, un ange, Éditions de la Fontaine-aux-Loups, 2000, page 22", "text": "C’est donc un jour de paie à l’olive que je m'en suis allé gaiement livrer, à cinq heures du mat, une pizza au chorizo à des blaireaux ecstasiés de retour de rave." }, { "ref": "StéphaneDavet, Primal Scream, Le Monde, 05/02/2000, page 30", "text": "Attiré par les musiques capables de perturber les sens, Bobby Gillespie s’est repu, à la tête de Primal Scream, de psychédélisme rock et d’hédonisme ecstasié." }, { "ref": "Koideneuf, Une candidate Des chiffres et des lettres avoue avoir pris de l’ecstasy en direct, koi-de-neuf.fr, 27/08/2016", "text": "La scène se passe sur le plateau quand la candidate, Patricia, a trouvé le mot « ecstasiés » et qu’Arielle Boulin-Prat donne alors des précisions concernant le mot. « Ce n’est pas du tout le pluriel du mot ecstasy. C’est être sous ecstasy. C’est (y) ecstasy et (ys) au pluriel. Être ecstasié, c’est avoir pris de l’ecstasy », précise Arielle Boulin-Prat. C’est alors que Laurent Romejko demande si les deux femmes s’y connaissaient un peu et l’une d’elle répond par « un petit peu » où l’animateur déclarera un « D’accord » qui est d’anthologie." } ], "glosses": [ "Drogué à l’ecstasy." ], "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛk.sta.zje\\" } ], "word": "ecstasié" }
Download raw JSONL data for ecstasié meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.