"econômico" meaning in All languages combined

See econômico on Wiktionary

Adjective [Portugais]

IPA: \i.ku.nˈɔ.mi.ku\, \e.ko.nˈɔ.mi.kʊ\ Forms: econômicos [plural, masculine], econômica [singular, feminine], econômicas [plural, feminine], económico
  1. Économique.
    Sense id: fr-econômico-pt-adj-jnLCOO~g Categories (other): Exemples en portugais, Portugais du Brésil
  2. économique, qui a la dépense faible.
    Sense id: fr-econômico-pt-adj-QQsAkr81 Categories (other): Exemples en portugais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: antieconômico, economicamente, geoeconômico, socioeconômico

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "antieconômico"
    },
    {
      "word": "economicamente"
    },
    {
      "word": "geoeconômico"
    },
    {
      "word": "socioeconômico"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté au latin oeconomicus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "econômicos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "econômica",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "econômicas",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "económico",
      "sense": "Portugal"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portugais du Brésil",
          "orig": "portugais du Brésil",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              17
            ]
          ],
          "text": "sistema econômico.",
          "translation": "système économique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              18
            ]
          ],
          "text": "agentes econômicos.",
          "translation": "agents économiques."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "text": "conjuntura econômica.",
          "translation": "conjoncture économique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "text": "atividades econômicas.",
          "translation": "activités économiques."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              188,
              197
            ]
          ],
          "ref": "Jhonilson Pereira Gonçalves, « Ácido sulfúrico », dans Mundo Educação, 5 novembre 2025 https://mundoeducacao.uol.com.br/quimica/acido-sulfurico.htm texte intégral",
          "text": "Sua produção em larga escala não se restringe à fabricação de fertilizantes, abrangendo produtos químicos, baterias e refino de petróleo. Isso o torna indispensável para o desenvolvimento econômico e tecnológico.",
          "translation": "Sa production à grande échelle ne se limite pas à la fabrication d'engrais, mais englobe également les produits chimiques, les batteries et le raffinage du pétrole. Cela le rend indispensable au développement économique et technologique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Économique."
      ],
      "id": "fr-econômico-pt-adj-jnLCOO~g",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Líria Alves de Souza, « Papel tornassol », dans Mundo educação https://mundoeducacao.uol.com.br/quimica/papel-tornassol.htm texte intégral",
          "text": "O papel tornassol é um dos mais antigos indicadores ácido-base. Tornou-se muito conhecido em razão de suas qualidades: prático, econômico e eficiente para medir pH.",
          "translation": "Le papier tournesol est l’un des plus anciens indicateurs acide-base. Il est devenu très connu en raison de ses qualités : pratique, économique et efficace pour mesurer le pH."
        }
      ],
      "glosses": [
        "économique, qui a la dépense faible."
      ],
      "id": "fr-econômico-pt-adj-QQsAkr81"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ku.nˈɔ.mi.ku\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.ko.nˈɔ.mi.kʊ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "econômico"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en portugais",
    "Lemmes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "antieconômico"
    },
    {
      "word": "economicamente"
    },
    {
      "word": "geoeconômico"
    },
    {
      "word": "socioeconômico"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté au latin oeconomicus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "econômicos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "econômica",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "econômicas",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "económico",
      "sense": "Portugal"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais",
        "portugais du Brésil"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              17
            ]
          ],
          "text": "sistema econômico.",
          "translation": "système économique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              18
            ]
          ],
          "text": "agentes econômicos.",
          "translation": "agents économiques."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "text": "conjuntura econômica.",
          "translation": "conjoncture économique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "text": "atividades econômicas.",
          "translation": "activités économiques."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              188,
              197
            ]
          ],
          "ref": "Jhonilson Pereira Gonçalves, « Ácido sulfúrico », dans Mundo Educação, 5 novembre 2025 https://mundoeducacao.uol.com.br/quimica/acido-sulfurico.htm texte intégral",
          "text": "Sua produção em larga escala não se restringe à fabricação de fertilizantes, abrangendo produtos químicos, baterias e refino de petróleo. Isso o torna indispensável para o desenvolvimento econômico e tecnológico.",
          "translation": "Sa production à grande échelle ne se limite pas à la fabrication d'engrais, mais englobe également les produits chimiques, les batteries et le raffinage du pétrole. Cela le rend indispensable au développement économique et technologique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Économique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Líria Alves de Souza, « Papel tornassol », dans Mundo educação https://mundoeducacao.uol.com.br/quimica/papel-tornassol.htm texte intégral",
          "text": "O papel tornassol é um dos mais antigos indicadores ácido-base. Tornou-se muito conhecido em razão de suas qualidades: prático, econômico e eficiente para medir pH.",
          "translation": "Le papier tournesol est l’un des plus anciens indicateurs acide-base. Il est devenu très connu en raison de ses qualités : pratique, économique et efficace pour mesurer le pH."
        }
      ],
      "glosses": [
        "économique, qui a la dépense faible."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ku.nˈɔ.mi.ku\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.ko.nˈɔ.mi.kʊ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "econômico"
}

Download raw JSONL data for econômico meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.