See ecclésiophile on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\il\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé savant du latin ecclesia « assemblée, église », avec le suffixe -phile. Mot peut-être forgé par Bernard Dubourg en 1989."
],
"forms": [
{
"form": "ecclésiophiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes extrêmement rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cahiers de civilisation médiévale, 2008",
"text": "Y a-t-il, sous cette strate « ecclésiophile » et celle du conte, une troisième couche, historique cette fois ?"
},
{
"ref": "Emmanuel Le Roy Ladurie, Le siècle des Platter : 1499-1628, volume 1, 1995, page 332",
"text": "Plus essentielle encore pour le Bâlois - devenu décidément ecclésiophile, mais non papistophile — l’immense basilique de Saint-Sernin, modèle d’une architecture romane et méridionale."
}
],
"glosses": [
"Qui éprouve de la sympathie envers l’Église."
],
"id": "fr-ecclésiophile-fr-adj-rKONBZUX",
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kle.zjɔ.fil\\"
},
{
"ipa": "\\e.kle.zjɔ.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ecclésiophile"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\il\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé savant du latin ecclesia « assemblée, église », avec le suffixe -phile. Mot peut-être forgé par Bernard Dubourg en 1989."
],
"forms": [
{
"form": "ecclésiophiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"L’adjectif est extrêmement rare, mais le nom commun semble carrément unique."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes extrêmement rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Dubourg, L’invention de Jésus, tome II, « La fabrication du Nouveau Testament », Paris, Éditions Gallimard, 1989, page 302",
"text": "Sur tous ces points, Loisy ne fait — ne faisait — qu’exprimer l’opinion de tous les savants de toute époque, les ecclésiophiles, les ecclésiophobes et les ecclésio-indifférents : pour ce vrac de têtes chercheuses et trouveuses, à Damas historique eut lieu la conversion historique d’un Saul-Paul historique."
}
],
"glosses": [
"Sympathisant de l’Église."
],
"id": "fr-ecclésiophile-fr-noun-WpY~pGbD",
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kle.zjɔ.fil\\"
},
{
"ipa": "\\e.kle.zjɔ.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ecclésiophile"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -phile",
"Rimes en français en \\il\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé savant du latin ecclesia « assemblée, église », avec le suffixe -phile. Mot peut-être forgé par Bernard Dubourg en 1989."
],
"forms": [
{
"form": "ecclésiophiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes extrêmement rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Cahiers de civilisation médiévale, 2008",
"text": "Y a-t-il, sous cette strate « ecclésiophile » et celle du conte, une troisième couche, historique cette fois ?"
},
{
"ref": "Emmanuel Le Roy Ladurie, Le siècle des Platter : 1499-1628, volume 1, 1995, page 332",
"text": "Plus essentielle encore pour le Bâlois - devenu décidément ecclésiophile, mais non papistophile — l’immense basilique de Saint-Sernin, modèle d’une architecture romane et méridionale."
}
],
"glosses": [
"Qui éprouve de la sympathie envers l’Église."
],
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kle.zjɔ.fil\\"
},
{
"ipa": "\\e.kle.zjɔ.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ecclésiophile"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -phile",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\il\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé savant du latin ecclesia « assemblée, église », avec le suffixe -phile. Mot peut-être forgé par Bernard Dubourg en 1989."
],
"forms": [
{
"form": "ecclésiophiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"L’adjectif est extrêmement rare, mais le nom commun semble carrément unique."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes extrêmement rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Dubourg, L’invention de Jésus, tome II, « La fabrication du Nouveau Testament », Paris, Éditions Gallimard, 1989, page 302",
"text": "Sur tous ces points, Loisy ne fait — ne faisait — qu’exprimer l’opinion de tous les savants de toute époque, les ecclésiophiles, les ecclésiophobes et les ecclésio-indifférents : pour ce vrac de têtes chercheuses et trouveuses, à Damas historique eut lieu la conversion historique d’un Saul-Paul historique."
}
],
"glosses": [
"Sympathisant de l’Église."
],
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kle.zjɔ.fil\\"
},
{
"ipa": "\\e.kle.zjɔ.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ecclésiophile.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ecclésiophile"
}
Download raw JSONL data for ecclésiophile meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.