See dysplasie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\zi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en newari",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"DEH"
],
"word": "dysplasie ectodermique hypohidrotique"
},
{
"word": "dysplasie thanatophore"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien δυσ-, dys- qui exprime une idée de difficulté, de mauvais état et grec ancien πλάσις, platis (« action de façonner, de modeler ») (croissance)."
],
"forms": [
{
"form": "dysplasies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "dysmorphie"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "nanisme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du handicap",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il a une dysplasie de hanche."
},
{
"ref": "Guy Hugues Fontaine, La mort subite du jeune et de l’athlète, 2010",
"text": "Des précurseurs parfois célèbres n’avaient pas pu identifier la dysplasie du fait d’un nombre de cas trop restreint étudiés par le même médecin et par manque de diffusion d’observations éparses concernant le comportement du ventricule droit."
}
],
"glosses": [
"Malformation ou déformation résultant d’une anomalie du développement d'un tissu ou d’un organe, qui survient au cours de la période embryonnaire ou après la naissance."
],
"id": "fr-dysplasie-fr-noun-xae3QLvu",
"raw_tags": [
"Nosologie",
"Handicap"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dis.pla.zi\\"
},
{
"ipa": "\\dis.pla.zi\\",
"rhymes": "\\zi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-dysplasie.wav",
"ipa": "dis.pla.zi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-dysplasie.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-dysplasie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-dysplasie.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-dysplasie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-dysplasie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dysplasie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Fehlanlage"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dysplasia"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "خلل التنسج"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "դիսպլազիա"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "displazija"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "displàsia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "異型增生"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "이형성"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "dysplasi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "displasia"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "düsplaasia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "dysplasia"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "diospláise"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "דיספלזיה"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "displasia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "displasia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "異形成"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "ഡിസ്പ്ലാസിയ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dysplasie"
},
{
"lang": "Newari",
"lang_code": "new",
"word": "डिस्प्लेजिया"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "displaziya"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "دیسپلازی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dysplazja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "displasia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "дисплазия"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "displazija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "dysplasi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dysplazie"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "displazi"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "дисплазія"
}
],
"word": "dysplasie"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\zi\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en malayalam",
"Traductions en newari",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"DEH"
],
"word": "dysplasie ectodermique hypohidrotique"
},
{
"word": "dysplasie thanatophore"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien δυσ-, dys- qui exprime une idée de difficulté, de mauvais état et grec ancien πλάσις, platis (« action de façonner, de modeler ») (croissance)."
],
"forms": [
{
"form": "dysplasies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "dysmorphie"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "nanisme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du handicap",
"Maladies en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il a une dysplasie de hanche."
},
{
"ref": "Guy Hugues Fontaine, La mort subite du jeune et de l’athlète, 2010",
"text": "Des précurseurs parfois célèbres n’avaient pas pu identifier la dysplasie du fait d’un nombre de cas trop restreint étudiés par le même médecin et par manque de diffusion d’observations éparses concernant le comportement du ventricule droit."
}
],
"glosses": [
"Malformation ou déformation résultant d’une anomalie du développement d'un tissu ou d’un organe, qui survient au cours de la période embryonnaire ou après la naissance."
],
"raw_tags": [
"Nosologie",
"Handicap"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dis.pla.zi\\"
},
{
"ipa": "\\dis.pla.zi\\",
"rhymes": "\\zi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-dysplasie.wav",
"ipa": "dis.pla.zi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-dysplasie.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-dysplasie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-dysplasie.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-dysplasie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-dysplasie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dysplasie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Fehlanlage"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dysplasia"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "خلل التنسج"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "դիսպլազիա"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "displazija"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "displàsia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "異型增生"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "이형성"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "dysplasi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "displasia"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "düsplaasia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "dysplasia"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "diospláise"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "דיספלזיה"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "displasia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "displasia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "異形成"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "ഡിസ്പ്ലാസിയ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dysplasie"
},
{
"lang": "Newari",
"lang_code": "new",
"word": "डिस्प्लेजिया"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "displaziya"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "دیسپلازی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dysplazja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "displasia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "дисплазия"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "displazija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "dysplasi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dysplazie"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "displazi"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "дисплазія"
}
],
"word": "dysplasie"
}
Download raw JSONL data for dysplasie meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.