See dyslexie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du handicap",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec dys-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Troubles du langage en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dyslexique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1907) Motdérivé de lexie, avec le préfixe dys-."
],
"forms": [
{
"form": "dyslexies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "trouble de l’apprentissage"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dyscalculie"
},
{
"word": "dysgraphie"
},
{
"word": "dysorthographie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Catherine Mazade, La dysorthographie et la dyslexie: Les confusions articulatoires et phonétiques, 2013",
"text": "La dyslexie marquée par des confusions phonétiques est souvent décelée quand l’enfant présente déjà une dysorthographie."
},
{
"ref": "Nina Belile, Vous saurez tout sur le permis, éditions La Boite à Pandore, 2015, épilogue",
"text": "J'avais pourtant cru voir le mot « ÉCOLE » sur la devanture de l'établissement juste après « auto ». Au temps pour moi, ma dyslexie passagère a encore frappé... Enfin... bizarrement, je crois ne pas être la seule à avoir souffert de ce syndrome..."
},
{
"ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 34 (dyslexis corrigé en dyslexie)",
"text": "Extradys organise une journée sur les difficultés d’enfants, d’adolescents souffrant de Troubles spécifiques du langage et des Apprentissages (TSLA) appelés communément « Troubles DYS » (dyslexie, dysorthographie, dysgraphie, dyscalculie, dyspraxie, dysphasie), dimanche 18 juin à la salle en dessous du dojo à Malemort de 9h30 à 13h."
}
],
"glosses": [
"Trouble de l’apprentissage de la lecture, en dehors de toute déficience intellectuelle et sensorielle et de toute maladie mentale, qui se traduit par des inversions et des confusions de lettres, de syllabes et de mots."
],
"id": "fr-dyslexie-fr-noun-qeVnUnbK",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dis.lɛk.si\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--dyslexie.ogg",
"ipa": "dis.lɛ.ksi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Fr-Paris--dyslexie.ogg/Fr-Paris--dyslexie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--dyslexie.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-dyslexie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dyslexie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dyslexie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dyslexie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dyslexie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-dyslexie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dyslexie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dyslexie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dyslexie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dyslexie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dyslexie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dyslexie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-dyslexie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dyslexie.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dyslexie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dyslexie.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dyslexie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-dyslexie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dyslexie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dyslexie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dyslexie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dyslexie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dyslexie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dyslexie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dyslexie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dyslexie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dyslexie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dyslexie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dyslexie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dyslexie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "disleksie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Dyslexie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Legasthenie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dyslexia"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عسر القراءة"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "dislexia"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "дислексия"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dislèxia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "失讀症"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "난독증"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "disleksija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "dysleksi"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "ordblindhed"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dislexia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "vortblindeco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "disleksio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "düsleksia"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "vaeglugemine"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "dysleksia"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "dislexia"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "dyslecsia"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "დისლექსია"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δυσλεξία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "דיסלקציה"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "דיסלקסיה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "डिस्लेक्सिया"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "diszlexia"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "dislexio"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "disleksia"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "lesblinda"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "torlæsi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dislessia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ディスレクシア"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "失読症"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "disleksija"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "disleksia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dyslexie"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "dysleksi"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "ordblindhet"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dislexia"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "خوانشپریشی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dysleksja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "dislexia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "dislexie"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "дислексия"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "дислексија"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "dyslexia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "disleksija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "dyslexi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ordblindhet"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "dyslexie"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "disleksi"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "okuma bozuklugu"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "дислексія"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "chứng khó đọc"
}
],
"word": "dyslexie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 96 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 98 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais dyslexia."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dyslexie."
],
"id": "fr-dyslexie-nl-noun-qE-yyOyK",
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-dyslexie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-dyslexie.ogg/Nl-dyslexie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-dyslexie.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dyslexie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais dyslexia."
],
"forms": [
{
"form": "dyslexií",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dyslexii",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "dyslexiím",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "dyslexii",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "dyslexii",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "dyslexiích",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "dyslexií",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "dyslexiemi",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dyslektik"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dyslexie."
],
"id": "fr-dyslexie-cs-noun-qE-yyOyK",
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dyslexie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français du handicap",
"Mots en français préfixés avec dys-",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en letton",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Troubles du langage en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "dyslexique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1907) Motdérivé de lexie, avec le préfixe dys-."
],
"forms": [
{
"form": "dyslexies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "trouble de l’apprentissage"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dyscalculie"
},
{
"word": "dysgraphie"
},
{
"word": "dysorthographie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Catherine Mazade, La dysorthographie et la dyslexie: Les confusions articulatoires et phonétiques, 2013",
"text": "La dyslexie marquée par des confusions phonétiques est souvent décelée quand l’enfant présente déjà une dysorthographie."
},
{
"ref": "Nina Belile, Vous saurez tout sur le permis, éditions La Boite à Pandore, 2015, épilogue",
"text": "J'avais pourtant cru voir le mot « ÉCOLE » sur la devanture de l'établissement juste après « auto ». Au temps pour moi, ma dyslexie passagère a encore frappé... Enfin... bizarrement, je crois ne pas être la seule à avoir souffert de ce syndrome..."
},
{
"ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 34 (dyslexis corrigé en dyslexie)",
"text": "Extradys organise une journée sur les difficultés d’enfants, d’adolescents souffrant de Troubles spécifiques du langage et des Apprentissages (TSLA) appelés communément « Troubles DYS » (dyslexie, dysorthographie, dysgraphie, dyscalculie, dyspraxie, dysphasie), dimanche 18 juin à la salle en dessous du dojo à Malemort de 9h30 à 13h."
}
],
"glosses": [
"Trouble de l’apprentissage de la lecture, en dehors de toute déficience intellectuelle et sensorielle et de toute maladie mentale, qui se traduit par des inversions et des confusions de lettres, de syllabes et de mots."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dis.lɛk.si\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--dyslexie.ogg",
"ipa": "dis.lɛ.ksi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Fr-Paris--dyslexie.ogg/Fr-Paris--dyslexie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--dyslexie.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-dyslexie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dyslexie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dyslexie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dyslexie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dyslexie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-dyslexie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dyslexie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dyslexie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dyslexie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dyslexie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dyslexie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dyslexie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-dyslexie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dyslexie.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dyslexie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dyslexie.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dyslexie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-dyslexie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dyslexie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dyslexie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dyslexie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dyslexie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dyslexie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dyslexie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dyslexie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dyslexie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dyslexie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dyslexie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dyslexie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dyslexie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "disleksie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Dyslexie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Legasthenie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dyslexia"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عسر القراءة"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "dislexia"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "дислексия"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dislèxia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "失讀症"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "난독증"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "disleksija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "dysleksi"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "ordblindhed"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dislexia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "vortblindeco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "disleksio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "düsleksia"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "vaeglugemine"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "dysleksia"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "dislexia"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "dyslecsia"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "დისლექსია"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δυσλεξία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "דיסלקציה"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "דיסלקסיה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "डिस्लेक्सिया"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "diszlexia"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "dislexio"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "disleksia"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "lesblinda"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "torlæsi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dislessia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ディスレクシア"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "失読症"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "disleksija"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "disleksia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dyslexie"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "dysleksi"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "ordblindhet"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dislexia"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "خوانشپریشی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dysleksja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "dislexia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "dislexie"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "дислексия"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "дислексија"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "dyslexia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "disleksija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "dyslexi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ordblindhet"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "dyslexie"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "disleksi"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "okuma bozuklugu"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "дислексія"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "chứng khó đọc"
}
],
"word": "dyslexie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en anglais",
"Mots reconnus par 96 % des Flamands",
"Mots reconnus par 98 % des Néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais dyslexia."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maladies en néerlandais"
],
"glosses": [
"Dyslexie."
],
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-dyslexie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-dyslexie.ogg/Nl-dyslexie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-dyslexie.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dyslexie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais dyslexia."
],
"forms": [
{
"form": "dyslexií",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dyslexii",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "dyslexiím",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "dyslexii",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "dyslexii",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "dyslexiích",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "dyslexií",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "dyslexiemi",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dyslektik"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Maladies en tchèque",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
],
"glosses": [
"Dyslexie."
],
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dyslexie"
}
Download raw JSONL data for dyslexie meaning in All languages combined (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.