"dynamiquement" meaning in All languages combined

See dynamiquement on Wiktionary

Adverb [Français]

IPA: \di.na.mi.kə.mɑ̃\, \di.na.mi.kə.mɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dynamiquement.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dynamiquement.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dynamiquement.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dynamiquement.wav
Rhymes: \mɑ̃\
  1. Avec dynamisme.
    Sense id: fr-dynamiquement-fr-adv-zBbRjBK~ Categories (other): Exemples en français
  2. De façon dynamique, non fixe.
    Sense id: fr-dynamiquement-fr-adv-WMXUOGY5 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la programmation Topics: programming
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: dynamically (Anglais), dinàmicament (Catalan), dinamično (Croate), dinamicamente (Italien), poon (Kotava), vicanmint (Wallon)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De dynamique, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Rossi, L'Ingérence écologique, chap. 1 : Une autre approche ?, CNRS éditions, 2012, p. 24",
          "text": "Les agroécosystèmes ainsi construits paraissent dynamiquement stables et reproductibles au point que l'on pourrait parler d'un « climax anthropique » ou « anthropoclimax »."
        },
        {
          "ref": "Athens News Agency, juillet 2009",
          "text": "La Grèce (...) compte tenu de sa politique dynamiquement en faveur des énergies propres (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avec dynamisme."
      ],
      "id": "fr-dynamiquement-fr-adv-zBbRjBK~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la programmation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Variable créée dynamiquement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De façon dynamique, non fixe."
      ],
      "id": "fr-dynamiquement-fr-adv-WMXUOGY5",
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.na.mi.kə.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\di.na.mi.kə.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dynamiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dynamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dynamiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dynamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dynamiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dynamiquement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dynamiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dynamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dynamiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dynamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dynamiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dynamiquement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dynamiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dynamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dynamiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dynamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dynamiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dynamiquement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dynamiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dynamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dynamiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dynamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dynamiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dynamiquement.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dynamically"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "dinàmicament"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dinamično"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "dinamicamente"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "poon"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "vicanmint"
    }
  ],
  "word": "dynamiquement"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en wallon",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De dynamique, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Rossi, L'Ingérence écologique, chap. 1 : Une autre approche ?, CNRS éditions, 2012, p. 24",
          "text": "Les agroécosystèmes ainsi construits paraissent dynamiquement stables et reproductibles au point que l'on pourrait parler d'un « climax anthropique » ou « anthropoclimax »."
        },
        {
          "ref": "Athens News Agency, juillet 2009",
          "text": "La Grèce (...) compte tenu de sa politique dynamiquement en faveur des énergies propres (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avec dynamisme."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la programmation"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Variable créée dynamiquement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De façon dynamique, non fixe."
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.na.mi.kə.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\di.na.mi.kə.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dynamiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dynamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dynamiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dynamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dynamiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dynamiquement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dynamiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dynamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dynamiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dynamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dynamiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dynamiquement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dynamiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dynamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dynamiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dynamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dynamiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dynamiquement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dynamiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dynamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dynamiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dynamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dynamiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dynamiquement.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dynamically"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "dinàmicament"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dinamično"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "dinamicamente"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "poon"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "vicanmint"
    }
  ],
  "word": "dynamiquement"
}

Download raw JSONL data for dynamiquement meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.