"duvidosamente" meaning in All languages combined

See duvidosamente on Wiktionary

Adverb [Portugais]

  1. Douteusement, avec doute.
    Sense id: fr-duvidosamente-pt-adv-Q2mmgeqe Categories (other): Exemples en portugais, Exemples en portugais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de la forme féminine de l’adjectif duvidoso (« douteux ») et du suffixe -mente."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Camilo Castelo Branco, Lágrimas abençoadas, Oficinas Typographica e de Encadernação, 1906",
          "text": "Esta pergunta de Alvaro da Silveira é textualmente o inquerito galhardamente fidalgo, que a nobreza d'estes reinos faz, antes de deixar approximar-se por algum desconhecido, duvidosamente inscripto no livro dos costados."
        },
        {
          "ref": "Luiz Fernando Emediato, Trevas no paraíso, Geração Editorial, 2004",
          "text": "Dava conta, secamente, que morrera sozinho, no quarto de uma pensão no Brooklin, um senhor conhecido como Ringo Martin e do qual se dizia, algo duvidosamente, que fora no passado um grande ator e showman."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Douteusement, avec doute."
      ],
      "id": "fr-duvidosamente-pt-adv-Q2mmgeqe"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "duvidosamente"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en portugais",
    "Lemmes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de la forme féminine de l’adjectif duvidoso (« douteux ») et du suffixe -mente."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais",
        "Exemples en portugais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Camilo Castelo Branco, Lágrimas abençoadas, Oficinas Typographica e de Encadernação, 1906",
          "text": "Esta pergunta de Alvaro da Silveira é textualmente o inquerito galhardamente fidalgo, que a nobreza d'estes reinos faz, antes de deixar approximar-se por algum desconhecido, duvidosamente inscripto no livro dos costados."
        },
        {
          "ref": "Luiz Fernando Emediato, Trevas no paraíso, Geração Editorial, 2004",
          "text": "Dava conta, secamente, que morrera sozinho, no quarto de uma pensão no Brooklin, um senhor conhecido como Ringo Martin e do qual se dizia, algo duvidosamente, que fora no passado um grande ator e showman."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Douteusement, avec doute."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "duvidosamente"
}

Download raw JSONL data for duvidosamente meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.