See dutronien on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "enduiront"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Dutronc, nom de famille des chanteurs français Jacques Dutronc et Thomas Dutronc, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "dutroniens",
"ipas": [
"\\dy.tʁɔ.njɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dutronienne",
"ipas": [
"\\dy.tʁɔ.njɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dutroniennes",
"ipas": [
"\\dy.tʁɔ.njɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
43
]
],
"ref": "Jacques Dutronc sur Wikipédia",
"text": "\"Le Gala chez Renault\", un délire dutronien, une sorte de fête d'entreprise improvisée dans laquelle il joue plusieurs personnages."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
122
]
],
"ref": "Thomas Dutronc, Un Dutronc pris de chanson, La Tribune de Genève, 2011",
"text": "Ce sont les gènes, je n’y peux rien. J’ai coécrit le texte avec un copain, qui était déjà dans une image assez dutronienne."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
157,
166
]
],
"ref": "Nuits du Sud 2015 : Soleil dedans, Soleil dehors ! : interview d’Arthur H par Olivier Marro, artcotedazur.fr, 2015",
"text": "Un petit coté dadaïste Punk, pourquoi pas (rires) mais dans la tradition d’une certaine chanson française ! \"La caissière du super\" a un coté Nino Ferrer ou Dutronien."
}
],
"glosses": [
"Propre ou relatif à Jacques et/ou à Thomas Dutronc, leurs chansons, leurs interprétations."
],
"id": "fr-dutronien-fr-adj-YHZ8MRzh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.tʁɔ.njɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dutronien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dutronien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dutronien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dutronien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dutronien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dutronien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dutronien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enduiront"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Dutronc, nom de famille des chanteurs français Jacques Dutronc et Thomas Dutronc, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "dutroniens",
"ipas": [
"\\dy.tʁɔ.njɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dutronienne",
"ipas": [
"\\dy.tʁɔ.njɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dutroniennes",
"ipas": [
"\\dy.tʁɔ.njɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
43
]
],
"ref": "Jacques Dutronc sur Wikipédia",
"text": "\"Le Gala chez Renault\", un délire dutronien, une sorte de fête d'entreprise improvisée dans laquelle il joue plusieurs personnages."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
122
]
],
"ref": "Thomas Dutronc, Un Dutronc pris de chanson, La Tribune de Genève, 2011",
"text": "Ce sont les gènes, je n’y peux rien. J’ai coécrit le texte avec un copain, qui était déjà dans une image assez dutronienne."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
157,
166
]
],
"ref": "Nuits du Sud 2015 : Soleil dedans, Soleil dehors ! : interview d’Arthur H par Olivier Marro, artcotedazur.fr, 2015",
"text": "Un petit coté dadaïste Punk, pourquoi pas (rires) mais dans la tradition d’une certaine chanson française ! \"La caissière du super\" a un coté Nino Ferrer ou Dutronien."
}
],
"glosses": [
"Propre ou relatif à Jacques et/ou à Thomas Dutronc, leurs chansons, leurs interprétations."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.tʁɔ.njɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dutronien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dutronien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dutronien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dutronien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dutronien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dutronien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dutronien"
}
Download raw JSONL data for dutronien meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.