See duralumin on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Alliages en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Marques déposées", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frison", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique irlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kirghiz", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malayalam", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbo-croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1908) Emprunté de l’allemand Duraluminium, lui-même mot-valise de Düren (« Düren, ville de Westphalie où cet alliage a été découvert ») et de Aluminium (« aluminium »)." ], "forms": [ { "form": "duralumins", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "Marque commerciale" ], "related": [ { "word": "zicral" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1921, vol. 120, p. 891", "text": "Sous cette forme, l’élektron est beaucoup moins cher que le duralumin.\nLa colonne i donne le prix volumétrique rapporté au kilogramme de résistance. Sous cet aspect le coefficient i = h/d serait sensiblement le même pour l'aluminium, le duralumin et l’élektron." } ], "glosses": [ "Ensemble d'alliages légers à base d’aluminium (> 90 %), de cuivre (3-5 %), de magnésium (0,4-2,4 %) et de manganèse (0,3-1 %), employé en raison de sa faible densité, de sa résistance mécanique et de sa résistance à la corrosion." ], "id": "fr-duralumin-fr-noun-ibQZwcx2" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dy.ʁa.ly.mɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-duralumin.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duralumin.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duralumin.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duralumin.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duralumin.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-duralumin.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "AU4G" }, { "word": "duralium" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Duraluminium" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "duralumin" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "ديورالومين" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "word": "дзюралюміній" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "дуралуминий" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "duralumini" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "traditional_writing": "杜拉鋁", "word": "杜拉铝" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "durallumin", "word": "두랄루민" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "duraluminij" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "duraluminio" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "duraluminio" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "duralumiinium" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "duralumiini" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "word": "duraluminium" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "dúralúman" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "duraluminio" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "ντουραλουμίνιο" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "ड्यूरालुमिन" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "dúralumínium" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "duralluminio" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "jurarumin", "word": "ジュラルミン" }, { "lang": "Kirghiz", "lang_code": "ky", "word": "дуралюмин" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "duraliuminis" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "word": "ഡ്യുറാലുമിൻ" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "duraluminium" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "duraluminium" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "duraluminium" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "duralumínio" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "дюралюминий" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "дуралуминијум" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "duraluminij" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "dural" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "duraluminij" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "duraluminium" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "word": "துராலுமின்" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "dural" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "duraluminium" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "дюралюміній" } ], "word": "duralumin" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Alliages en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) Emprunté de l’allemand Duraluminium, lui-même mot-valise de Düren (« Düren, ville de Westphalie où cet alliage a été découvert ») et de Aluminium (« aluminium »)." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Duralumin." ], "id": "fr-duralumin-en-noun-1zuwoSPP" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\du.ˈɹæl.jə.mɪn\\" } ], "word": "duralumin" }
{ "categories": [ "Alliages en anglais", "Lemmes en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en allemand", "Noms communs en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) Emprunté de l’allemand Duraluminium, lui-même mot-valise de Düren (« Düren, ville de Westphalie où cet alliage a été découvert ») et de Aluminium (« aluminium »)." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Duralumin." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\du.ˈɹæl.jə.mɪn\\" } ], "word": "duralumin" } { "categories": [ "Alliages en français", "Lemmes en français", "Marques déposées", "Mots en français issus d’un mot en allemand", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en biélorusse", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en frison", "Traductions en galicien", "Traductions en gaélique irlandais", "Traductions en grec", "Traductions en hindi", "Traductions en hongrois", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en kirghiz", "Traductions en lituanien", "Traductions en malayalam", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en russe", "Traductions en serbe", "Traductions en serbo-croate", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tamoul", "Traductions en tchèque", "Traductions en ukrainien", "français" ], "etymology_texts": [ "(1908) Emprunté de l’allemand Duraluminium, lui-même mot-valise de Düren (« Düren, ville de Westphalie où cet alliage a été découvert ») et de Aluminium (« aluminium »)." ], "forms": [ { "form": "duralumins", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "Marque commerciale" ], "related": [ { "word": "zicral" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1921, vol. 120, p. 891", "text": "Sous cette forme, l’élektron est beaucoup moins cher que le duralumin.\nLa colonne i donne le prix volumétrique rapporté au kilogramme de résistance. Sous cet aspect le coefficient i = h/d serait sensiblement le même pour l'aluminium, le duralumin et l’élektron." } ], "glosses": [ "Ensemble d'alliages légers à base d’aluminium (> 90 %), de cuivre (3-5 %), de magnésium (0,4-2,4 %) et de manganèse (0,3-1 %), employé en raison de sa faible densité, de sa résistance mécanique et de sa résistance à la corrosion." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dy.ʁa.ly.mɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-duralumin.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duralumin.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duralumin.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duralumin.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duralumin.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-duralumin.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "AU4G" }, { "word": "duralium" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Duraluminium" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "duralumin" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "ديورالومين" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "word": "дзюралюміній" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "дуралуминий" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "duralumini" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "traditional_writing": "杜拉鋁", "word": "杜拉铝" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "durallumin", "word": "두랄루민" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "duraluminij" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "duraluminio" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "duraluminio" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "duralumiinium" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "duralumiini" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "word": "duraluminium" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "dúralúman" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "duraluminio" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "ντουραλουμίνιο" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "ड्यूरालुमिन" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "dúralumínium" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "duralluminio" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "jurarumin", "word": "ジュラルミン" }, { "lang": "Kirghiz", "lang_code": "ky", "word": "дуралюмин" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "duraliuminis" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "word": "ഡ്യുറാലുമിൻ" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "duraluminium" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "duraluminium" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "duraluminium" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "duralumínio" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "дюралюминий" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "дуралуминијум" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "duraluminij" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "dural" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "duraluminij" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "duraluminium" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "word": "துராலுமின்" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "dural" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "duraluminium" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "дюралюміній" } ], "word": "duralumin" }
Download raw JSONL data for duralumin meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.