"duottarloddi" meaning in All languages combined

See duottarloddi on Wiktionary

Noun [Same du Nord]

IPA: /ˈduo̯tːɑrlodːi/
Forms: duottarlottit [plural, nominative], duottarlotti [singular, accusative, genitive], duottarlotti / duottarlotte [singular, accusative, genitive], duottarlottiid [plural, accusative, genitive], duottarloddái [singular, illative], duottarlottiide [plural, illative], duottarlottis [singular, locative], duottarlottiin [plural, locative], duottarlottiin [singular, comitative], duottarlottiiguin [plural, comitative], duottarloddin [essive]
  1. Oiseau habitant les montagnes de Laponie.
    Sense id: fr-duottarloddi-se-noun-08jr7uG5 Categories (other): Exemples en same du Nord, Lexique en same du Nord de l’ornithologie Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De duottar (« montagne de Laponie ») et de loddi (« oiseau »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duottarlottit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "duottarlotti",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "duottarlotti / duottarlotte",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "duottarlottiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "duottarloddái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "duottarlottiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "duottarlottis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "duottarlottiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "duottarlottiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "duottarlottiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "duottarloddin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en same du Nord de l’ornithologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "ref": "yle.fi",
          "text": "Duottarlottiid eallinbiras gáržu go dálkkádat lieggana: állat, cizopaš, láful ja giron gártet čáhkket saji vuolil ja máttil boahtti vuopmelottiide",
          "translation": "L’habitat des oiseaux des montagnes lapones se rétrécit quand le climat se réchauffe : le bruant des neiges, le bruant lapon, le pluvier guignard et le lagopède finissent par céder la place aux oiseaux forestiers venus de plus bas et du sud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oiseau habitant les montagnes de Laponie."
      ],
      "id": "fr-duottarloddi-se-noun-08jr7uG5",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈduo̯tːɑrlodːi/"
    }
  ],
  "word": "duottarloddi"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De duottar (« montagne de Laponie ») et de loddi (« oiseau »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duottarlottit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "duottarlotti",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "duottarlotti / duottarlotte",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "duottarlottiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "duottarloddái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "duottarlottiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "duottarlottis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "duottarlottiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "duottarlottiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "duottarlottiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "duottarloddin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Lexique en same du Nord de l’ornithologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "ref": "yle.fi",
          "text": "Duottarlottiid eallinbiras gáržu go dálkkádat lieggana: állat, cizopaš, láful ja giron gártet čáhkket saji vuolil ja máttil boahtti vuopmelottiide",
          "translation": "L’habitat des oiseaux des montagnes lapones se rétrécit quand le climat se réchauffe : le bruant des neiges, le bruant lapon, le pluvier guignard et le lagopède finissent par céder la place aux oiseaux forestiers venus de plus bas et du sud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oiseau habitant les montagnes de Laponie."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈduo̯tːɑrlodːi/"
    }
  ],
  "word": "duottarloddi"
}

Download raw JSONL data for duottarloddi meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.