See duel judiciaire on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de duel et de judiciaire." ], "forms": [ { "form": "duels judiciaires", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "ordalie" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "duel" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la justice", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’histoire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alexandre de Saint-Léger, La légende de Lydéric et des forestiers de Flandre, Tallandier, Lille, 1904, pages 4-5", "text": "Bientôt pourtant le fils de Salvaert se rappelle que sa mère est prisonnière de Phinaert et que son père n’est pas vengé. […] il quitte l'Angleterre et se rend à Soissons, auprès du roi de France Dagobert, qui lui fait le meilleur accueil. Là, il accuse Phinaert, demande justice et réclame le duel judiciaire. Le roi le lui accorde, mais à regret, car le géant passe pour le chevalier le plus redoutable du royaume." } ], "glosses": [ "Combat singulier admis autrefois comme preuve juridique dans les questions douteuses." ], "id": "fr-duel_judiciaire-fr-noun-n7kSfPRO", "raw_tags": [ "Justice" ], "tags": [ "dated" ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɥɛl ʒy.di.sjɛʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "gage de bataille" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "duello di Dio" } ], "word": "duel judiciaire" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de duel et de judiciaire." ], "forms": [ { "form": "duels judiciaires", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "ordalie" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "duel" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la justice", "Lexique en français de l’histoire", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Alexandre de Saint-Léger, La légende de Lydéric et des forestiers de Flandre, Tallandier, Lille, 1904, pages 4-5", "text": "Bientôt pourtant le fils de Salvaert se rappelle que sa mère est prisonnière de Phinaert et que son père n’est pas vengé. […] il quitte l'Angleterre et se rend à Soissons, auprès du roi de France Dagobert, qui lui fait le meilleur accueil. Là, il accuse Phinaert, demande justice et réclame le duel judiciaire. Le roi le lui accorde, mais à regret, car le géant passe pour le chevalier le plus redoutable du royaume." } ], "glosses": [ "Combat singulier admis autrefois comme preuve juridique dans les questions douteuses." ], "raw_tags": [ "Justice" ], "tags": [ "dated" ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɥɛl ʒy.di.sjɛʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "gage de bataille" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "duello di Dio" } ], "word": "duel judiciaire" }
Download raw JSONL data for duel judiciaire meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.