See duchesses on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "duchesse",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Bal de Sceaux, A. Houssiaux, 1855 (1ʳᵉ édition 1830), page 138",
"text": "Quoique la comtesse aspirât à régner sur Paris et qu’elle essayât de marcher de pair avec mesdames les duchesses de Maufrigneuse, de Chaulieu, les marquises d’Espard et d’Aiglemont, les comtesses Féraud, de Montcornet, de Restaud, madame de Camps et mademoiselle Des Touches, elle ne céda point à l’amour du jeune vicomte de Portenduère qui fit d’elle son idole."
}
],
"form_of": [
{
"word": "duchesse"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de duchesse."
],
"id": "fr-duchesses-fr-noun-5xGFTntG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.ʃɛs\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--duchesse.ogg",
"ipa": "dy.ʃɛɬ͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Fr-Paris--duchesse.ogg/Fr-Paris--duchesse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--duchesse.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-duchesses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-0x010C-duchesses.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-duchesses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-0x010C-duchesses.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-duchesses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-duchesses.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "duchesses"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "duchesse",
"raw_tags": [
"Cas sujet"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "duchesse",
"raw_tags": [
"Cas régime"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"duchesses"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "duchesse"
}
],
"glosses": [
"Pluriel du cas sujet de duchesse."
],
"id": "fr-duchesses-fro-noun-B16UxyTA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "duchesse"
}
],
"glosses": [
"Pluriel du cas régime de duchesse."
],
"id": "fr-duchesses-fro-noun-u6tyCCJg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "duchesses"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "duchess",
"ipas": [
"\\ˈdʌt͡ʃ.ɪs\\",
"\\ˈdʌt͡ʃ.əs\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "duchess"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de duchess."
],
"id": "fr-duchesses-en-noun-THc2esh5"
}
],
"sounds": [
{
"zh_pron": "duchesses"
},
{
"ipa": "\\ˈdʌt͡ʃ.ɪs.ɪz\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "duchesses"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"forms": [
{
"form": "duchesse",
"raw_tags": [
"Cas sujet"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "duchesse",
"raw_tags": [
"Cas régime"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"duchesses"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "duchesse"
}
],
"glosses": [
"Pluriel du cas sujet de duchesse."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
],
"form_of": [
{
"word": "duchesse"
}
],
"glosses": [
"Pluriel du cas régime de duchesse."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "duchesses"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "duchess",
"ipas": [
"\\ˈdʌt͡ʃ.ɪs\\",
"\\ˈdʌt͡ʃ.əs\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"form_of": [
{
"word": "duchess"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de duchess."
]
}
],
"sounds": [
{
"zh_pron": "duchesses"
},
{
"ipa": "\\ˈdʌt͡ʃ.ɪs.ɪz\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "duchesses"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "duchesse",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Bal de Sceaux, A. Houssiaux, 1855 (1ʳᵉ édition 1830), page 138",
"text": "Quoique la comtesse aspirât à régner sur Paris et qu’elle essayât de marcher de pair avec mesdames les duchesses de Maufrigneuse, de Chaulieu, les marquises d’Espard et d’Aiglemont, les comtesses Féraud, de Montcornet, de Restaud, madame de Camps et mademoiselle Des Touches, elle ne céda point à l’amour du jeune vicomte de Portenduère qui fit d’elle son idole."
}
],
"form_of": [
{
"word": "duchesse"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de duchesse."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.ʃɛs\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--duchesse.ogg",
"ipa": "dy.ʃɛɬ͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Fr-Paris--duchesse.ogg/Fr-Paris--duchesse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--duchesse.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-duchesses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-0x010C-duchesses.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-duchesses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-0x010C-duchesses.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-duchesses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-duchesses.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "duchesses"
}
Download raw JSONL data for duchesses meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-29 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (b78692a and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.