"druse" meaning in All languages combined

See druse on Wiktionary

Noun [Anglais]

  1. Druse.
    Sense id: fr-druse-en-noun-CeSpVBmC Categories (other): Lexique en anglais de la minéralogie Topics: mineralogy
  2. Agrégat de cristaux d’oxalate de calcium qu’on trouve dans certaines plantes.
    Sense id: fr-druse-en-noun-ckrNpcYp Categories (other): Lexique en anglais de la botanique Topics: botany
  3. Accumulation de matériaux extracellulaires dans la membrane de Bruch de l’œil.
    Sense id: fr-druse-en-noun-3ND2K-TE Categories (other): Lexique en anglais de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \dʁyz\, dʁyz Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-druse.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-druse.wav Forms: druses [plural]
  1. Cavité existant en certaines roches, et tapissée de cristaux.
    Sense id: fr-druse-fr-noun-CM9mFE8H Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la minéralogie Topics: mineralogy
  2. Masse minérale en forme de rognon.
    Sense id: fr-druse-fr-noun-F4I37xLP
  3. Cristallisation tapissant la surface d’un minéral ou l’intérieur d’une cavité rocheuse, d’une gangue.
    Sense id: fr-druse-fr-noun-lSZK3TKk Categories (other): Exemples en français
  4. Drusen..
    Sense id: fr-druse-fr-noun-03rjG8vv Categories (other): Lexique en français de l’ophtalmologie Topics: ophthalmology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: drusiforme, drusillaire, drusique Related terms: géode Translations (gangue rocheuse cristallisée): Druse (Allemand), druse (Anglais), drusa (Italien)

Noun [Français]

IPA: \dʁyz\, dʁyz Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-druse.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-druse.wav Forms: druses [plural]
  1. Variété de pêche à chair rouge nommée aussi faguignolle.
    Sense id: fr-druse-fr-noun-0RmqcC7u Categories (other): Pêches en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Italien]

  1. Pluriel de drusa. Form of: drusa
    Sense id: fr-druse-it-noun-KITRbmR5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "drues"
    },
    {
      "word": "dures"
    },
    {
      "word": "redus"
    },
    {
      "word": "redûs"
    },
    {
      "word": "rudes"
    },
    {
      "word": "Sudre"
    },
    {
      "word": "Urdès"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "drusiforme"
    },
    {
      "word": "drusillaire"
    },
    {
      "word": "drusique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’allemand Druse (« géode ») dérivé de Drüse (« glande »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "druses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "géode"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la minéralogie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Jacques Nicolas Huot, Nouveau Manuel complet de géologie, 1852",
          "text": "Quelquefois le filon renferme une cavité plus ou moins considérable à laquelle on donne le nom de druse ou de poche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cavité existant en certaines roches, et tapissée de cristaux."
      ],
      "id": "fr-druse-fr-noun-CM9mFE8H",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Masse minérale en forme de rognon."
      ],
      "id": "fr-druse-fr-noun-F4I37xLP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vladimir Arseniev, Dersou Ouzala, traduit du russe par Yves Gauthier, Transboréal, 2021, page 331",
          "text": "Sur les parois intérieures d’une première cavité, des concrétions sculptaient des bas-reliefs, près desquels brillaient des druses de quartz et de très gros cristaux de calcite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cristallisation tapissant la surface d’un minéral ou l’intérieur d’une cavité rocheuse, d’une gangue."
      ],
      "id": "fr-druse-fr-noun-lSZK3TKk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’ophtalmologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Drusen.."
      ],
      "id": "fr-druse-fr-noun-03rjG8vv",
      "topics": [
        "ophthalmology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʁyz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-druse.wav",
      "ipa": "dʁyz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-druse.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-druse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-druse.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-druse.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-druse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-druse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-druse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-druse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-druse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-druse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-druse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gangue rocheuse cristallisée",
      "word": "Druse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gangue rocheuse cristallisée",
      "word": "druse"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "gangue rocheuse cristallisée",
      "word": "drusa"
    }
  ],
  "word": "druse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "drues"
    },
    {
      "word": "dures"
    },
    {
      "word": "redus"
    },
    {
      "word": "redûs"
    },
    {
      "word": "rudes"
    },
    {
      "word": "Sudre"
    },
    {
      "word": "Urdès"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "druses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pêches en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variété de pêche à chair rouge nommée aussi faguignolle."
      ],
      "id": "fr-druse-fr-noun-0RmqcC7u",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʁyz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-druse.wav",
      "ipa": "dʁyz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-druse.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-druse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-druse.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-druse.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-druse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-druse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-druse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-druse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-druse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-druse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-druse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "druse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’allemand Druse."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la minéralogie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Druse."
      ],
      "id": "fr-druse-en-noun-CeSpVBmC",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agrégat de cristaux d’oxalate de calcium qu’on trouve dans certaines plantes."
      ],
      "id": "fr-druse-en-noun-ckrNpcYp",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accumulation de matériaux extracellulaires dans la membrane de Bruch de l’œil."
      ],
      "id": "fr-druse-en-noun-3ND2K-TE",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "druse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Suder"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "drusa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de drusa."
      ],
      "id": "fr-druse-it-noun-KITRbmR5"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "druse"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’allemand Druse."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la minéralogie"
      ],
      "glosses": [
        "Druse."
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la botanique"
      ],
      "glosses": [
        "Agrégat de cristaux d’oxalate de calcium qu’on trouve dans certaines plantes."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la médecine"
      ],
      "glosses": [
        "Accumulation de matériaux extracellulaires dans la membrane de Bruch de l’œil."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "druse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "drues"
    },
    {
      "word": "dures"
    },
    {
      "word": "redus"
    },
    {
      "word": "redûs"
    },
    {
      "word": "rudes"
    },
    {
      "word": "Sudre"
    },
    {
      "word": "Urdès"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "drusiforme"
    },
    {
      "word": "drusillaire"
    },
    {
      "word": "drusique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’allemand Druse (« géode ») dérivé de Drüse (« glande »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "druses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "géode"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la minéralogie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Jacques Nicolas Huot, Nouveau Manuel complet de géologie, 1852",
          "text": "Quelquefois le filon renferme une cavité plus ou moins considérable à laquelle on donne le nom de druse ou de poche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cavité existant en certaines roches, et tapissée de cristaux."
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Masse minérale en forme de rognon."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vladimir Arseniev, Dersou Ouzala, traduit du russe par Yves Gauthier, Transboréal, 2021, page 331",
          "text": "Sur les parois intérieures d’une première cavité, des concrétions sculptaient des bas-reliefs, près desquels brillaient des druses de quartz et de très gros cristaux de calcite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cristallisation tapissant la surface d’un minéral ou l’intérieur d’une cavité rocheuse, d’une gangue."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’ophtalmologie"
      ],
      "glosses": [
        "Drusen.."
      ],
      "topics": [
        "ophthalmology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʁyz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-druse.wav",
      "ipa": "dʁyz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-druse.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-druse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-druse.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-druse.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-druse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-druse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-druse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-druse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-druse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-druse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-druse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gangue rocheuse cristallisée",
      "word": "Druse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gangue rocheuse cristallisée",
      "word": "druse"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "gangue rocheuse cristallisée",
      "word": "drusa"
    }
  ],
  "word": "druse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "drues"
    },
    {
      "word": "dures"
    },
    {
      "word": "redus"
    },
    {
      "word": "redûs"
    },
    {
      "word": "rudes"
    },
    {
      "word": "Sudre"
    },
    {
      "word": "Urdès"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "druses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pêches en français"
      ],
      "glosses": [
        "Variété de pêche à chair rouge nommée aussi faguignolle."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʁyz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-druse.wav",
      "ipa": "dʁyz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-druse.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-druse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-druse.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-druse.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-druse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-druse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-druse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-druse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-druse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-druse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-druse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "druse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Suder"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "drusa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de drusa."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "druse"
}

Download raw JSONL data for druse meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.