See drolatique on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "quart-d’œil"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "drolatiquement"
},
{
"word": "drolatiser"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Motcomposé de drôle, -at et -ique ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "drolatiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "drôlatique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Propos drolatiques."
},
{
"text": "Contes drolatiques."
},
{
"ref": "Hector Malot, Sans famille, 1878",
"text": "Sa mine fut si drolatique que tout le monde éclata de rire : on avait compris qu’il me prenait pour un parfait imbécile ; et c’était aussi le sentiment des spectateurs."
},
{
"ref": "Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910",
"text": "Quand il ne se laissait point voir, il signalait sa présence ou son passage par des événements drolatiques ou funestes dont la superstition quasi générale le rendait responsable."
},
{
"ref": "Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 162",
"text": "[…] ; la mouche dans l’onguent est incongrue, mais immédiatement expliquée et s’accompagne par surcroît du sentiment antagoniste de dégoût ; elle pourrait, d’ailleurs, devenir drolatique par l’évocation du saligaud qui aurait introduit dans un produit immaculé et prophylactique par destination, ce cadavre porteur de miasmes : contradiction déroutante."
},
{
"ref": "MathieuPerez, Monsieur de Pourceaugnac (Les masqués et l’emplumé), Le Canard Enchaîné, 21 juin 2017, page 7",
"text": "Pour faire ses manigances, il peut compter sur sa complice, Nérine (Cécile Messineo, drolatique), qui joue des klaxons qu’elle a attachés à sa ceinture en tirant la langue."
}
],
"glosses": [
"Où il y a de la drôlerie."
],
"id": "fr-drolatique-fr-adj-iWYNtmWX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁɔ.la.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-drolatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-drolatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-drolatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-drolatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-drolatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-drolatique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "šaljiv"
}
],
"word": "drolatique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "quart-d’œil"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en croate",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "drolatiquement"
},
{
"word": "drolatiser"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Motcomposé de drôle, -at et -ique ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "drolatiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "drôlatique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Propos drolatiques."
},
{
"text": "Contes drolatiques."
},
{
"ref": "Hector Malot, Sans famille, 1878",
"text": "Sa mine fut si drolatique que tout le monde éclata de rire : on avait compris qu’il me prenait pour un parfait imbécile ; et c’était aussi le sentiment des spectateurs."
},
{
"ref": "Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910",
"text": "Quand il ne se laissait point voir, il signalait sa présence ou son passage par des événements drolatiques ou funestes dont la superstition quasi générale le rendait responsable."
},
{
"ref": "Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 162",
"text": "[…] ; la mouche dans l’onguent est incongrue, mais immédiatement expliquée et s’accompagne par surcroît du sentiment antagoniste de dégoût ; elle pourrait, d’ailleurs, devenir drolatique par l’évocation du saligaud qui aurait introduit dans un produit immaculé et prophylactique par destination, ce cadavre porteur de miasmes : contradiction déroutante."
},
{
"ref": "MathieuPerez, Monsieur de Pourceaugnac (Les masqués et l’emplumé), Le Canard Enchaîné, 21 juin 2017, page 7",
"text": "Pour faire ses manigances, il peut compter sur sa complice, Nérine (Cécile Messineo, drolatique), qui joue des klaxons qu’elle a attachés à sa ceinture en tirant la langue."
}
],
"glosses": [
"Où il y a de la drôlerie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁɔ.la.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-drolatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-drolatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-drolatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-drolatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-drolatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-drolatique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "šaljiv"
}
],
"word": "drolatique"
}
Download raw JSONL data for drolatique meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.