"droits humains" meaning in All languages combined

See droits humains on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \dʁwa.z‿y.mɛ̃\, \dʁwa.z‿y.mɛ̃\, dʁwa.z‿y.mɛ̃ Audio: LL-Q150 (fra)-Avatea-droits humains.wav
Rhymes: \mɛ̃\
  1. Prérogative universelle que possède chaque être humain. Tags: plural
    Sense id: fr-droits_humains-fr-noun-70O0vIXZ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: droits de l’homme, droits de la personne
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɛ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de droit et de humain. Fait sur le modèle des autres langues européennes diritti umani, derechos humanos, Menschenrechte, human rights ; usage renforcé dans le contexte de l’égalité hommes-femmes linguistique."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Droits humains sur Amnesty International Suisse",
          "text": "Les droits humains sont les droits que possède chaque individu. Leur but est de protéger la dignité humaine contre l’arbitraire des États. Chaque être humain a droit à ces garanties. En conséquence, les droits humains sont décrits comme indivisibles, inviolables et indépendants de toute appartenance étatique."
        },
        {
          "ref": "Défense des droits des migrants dans les pays de départ et de transit sur La Cimade",
          "text": "Le projet régional Loujna-Tounkaranké, pour une reconnaissance et une meilleure protection des droits humains des migrants, rassemble 14 associations de défense des droits des migrants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prérogative universelle que possède chaque être humain."
      ],
      "id": "fr-droits_humains-fr-noun-70O0vIXZ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʁwa.z‿y.mɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dʁwa.z‿y.mɛ̃\\",
      "rhymes": "\\mɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-droits humains.wav",
      "ipa": "dʁwa.z‿y.mɛ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Avatea-droits_humains.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-droits_humains.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Avatea-droits_humains.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-droits_humains.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-droits humains.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "droits de l’homme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "word": "droits de la personne"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "droits humains"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Rimes en français en \\mɛ̃\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de droit et de humain. Fait sur le modèle des autres langues européennes diritti umani, derechos humanos, Menschenrechte, human rights ; usage renforcé dans le contexte de l’égalité hommes-femmes linguistique."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Droits humains sur Amnesty International Suisse",
          "text": "Les droits humains sont les droits que possède chaque individu. Leur but est de protéger la dignité humaine contre l’arbitraire des États. Chaque être humain a droit à ces garanties. En conséquence, les droits humains sont décrits comme indivisibles, inviolables et indépendants de toute appartenance étatique."
        },
        {
          "ref": "Défense des droits des migrants dans les pays de départ et de transit sur La Cimade",
          "text": "Le projet régional Loujna-Tounkaranké, pour une reconnaissance et une meilleure protection des droits humains des migrants, rassemble 14 associations de défense des droits des migrants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prérogative universelle que possède chaque être humain."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʁwa.z‿y.mɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dʁwa.z‿y.mɛ̃\\",
      "rhymes": "\\mɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-droits humains.wav",
      "ipa": "dʁwa.z‿y.mɛ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Avatea-droits_humains.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-droits_humains.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Avatea-droits_humains.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-droits_humains.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-droits humains.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "droits de l’homme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "word": "droits de la personne"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "droits humains"
}

Download raw JSONL data for droits humains meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.