See droit pénal on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "déplairont"
},
{
"word": "déplantoir"
},
{
"word": "lapideront"
},
{
"word": "plaideront"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "droit pénal de fond"
},
{
"word": "droit pénal de forme"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De droit et pénal."
],
"forms": [
{
"form": "droits pénaux",
"ipas": [
"\\dʁwa pe.no\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Catherine Baker, Pourquoi faudrait-il punir ? dans la bibliothèque Wikisource , 2004",
"text": "Autre différence de taille, au tribunal civil, on recherche en principe la vérité, ce qui n’est pas du tout nécessaire en droit pénal : en France si l’accusé dit qu’il peut présenter telles preuves de son innocence, les juges ont parfaitement le droit de refuser de les examiner, de même qu’ils peuvent ne citer que les témoins qu’ils ont intérêt à faire entendre."
}
],
"glosses": [
"Branche du droit qui détermine quelles sont les conduites antisociales et en quoi consiste la réaction de la société contre ces divers comportements."
],
"id": "fr-droit_pénal-fr-noun-qZUvmYyd",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la justice",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ensemble des règles applicables aux infractions."
],
"id": "fr-droit_pénal-fr-noun-wORI95ys",
"raw_tags": [
"Justice"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁwa pe.nal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-droit pénal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-droit_pénal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-droit_pénal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-droit_pénal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-droit_pénal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-droit pénal.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Strafrecht"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "criminal law"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "penal law"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قانون جنائي"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "kriminalret"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derecho penal"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "rikosoikeus"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diritto penale"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "strafrecht"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "direito penal"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "straffrätt"
}
],
"word": "droit pénal"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déplairont"
},
{
"word": "déplantoir"
},
{
"word": "lapideront"
},
{
"word": "plaideront"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "droit pénal de fond"
},
{
"word": "droit pénal de forme"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De droit et pénal."
],
"forms": [
{
"form": "droits pénaux",
"ipas": [
"\\dʁwa pe.no\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit",
"Pages liées à Wikisource en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Catherine Baker, Pourquoi faudrait-il punir ? dans la bibliothèque Wikisource , 2004",
"text": "Autre différence de taille, au tribunal civil, on recherche en principe la vérité, ce qui n’est pas du tout nécessaire en droit pénal : en France si l’accusé dit qu’il peut présenter telles preuves de son innocence, les juges ont parfaitement le droit de refuser de les examiner, de même qu’ils peuvent ne citer que les témoins qu’ils ont intérêt à faire entendre."
}
],
"glosses": [
"Branche du droit qui détermine quelles sont les conduites antisociales et en quoi consiste la réaction de la société contre ces divers comportements."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la justice",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ensemble des règles applicables aux infractions."
],
"raw_tags": [
"Justice"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁwa pe.nal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-droit pénal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-droit_pénal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-droit_pénal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-droit_pénal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-droit_pénal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-droit pénal.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Strafrecht"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "criminal law"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "penal law"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قانون جنائي"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "kriminalret"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derecho penal"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "rikosoikeus"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diritto penale"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "strafrecht"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "direito penal"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "straffrätt"
}
],
"word": "droit pénal"
}
Download raw JSONL data for droit pénal meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.