See droit de garde on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de droit et de garde." ], "forms": [ { "form": "droits de garde", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du droit", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 169, 183 ] ], "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011", "text": "Il décrit dans les grandes lignes les personnalités telles qu’elles sont apparues aux psychiatres, confronte les points de vue de mes parents qui réclament tous deux le droit de garde." }, { "bold_text_offsets": [ [ 195, 209 ] ], "ref": "Georges Simenon, La Cage de verre, Presses de la Cité, 1971", "text": "Même si je réussis à la décider, les choses ne seront pas faciles, à cause de l’alimonie et de la pension pour les enfants. Car je lui laisse les enfants. Automatiquement, c’est elle qui aura le droit de garde." } ], "glosses": [ "Droit de s'occuper de quelqu'un, généralement des enfants." ], "id": "fr-droit_de_garde-fr-noun-PIGVOgBk", "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dʁwa də ɡaʁd\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-droit de garde.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-droit_de_garde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-droit_de_garde.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-droit_de_garde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-droit_de_garde.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-droit de garde.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "custody" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "voogdij" } ], "word": "droit de garde" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en néerlandais", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de droit et de garde." ], "forms": [ { "form": "droits de garde", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du droit" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 169, 183 ] ], "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011", "text": "Il décrit dans les grandes lignes les personnalités telles qu’elles sont apparues aux psychiatres, confronte les points de vue de mes parents qui réclament tous deux le droit de garde." }, { "bold_text_offsets": [ [ 195, 209 ] ], "ref": "Georges Simenon, La Cage de verre, Presses de la Cité, 1971", "text": "Même si je réussis à la décider, les choses ne seront pas faciles, à cause de l’alimonie et de la pension pour les enfants. Car je lui laisse les enfants. Automatiquement, c’est elle qui aura le droit de garde." } ], "glosses": [ "Droit de s'occuper de quelqu'un, généralement des enfants." ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dʁwa də ɡaʁd\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-droit de garde.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-droit_de_garde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-droit_de_garde.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-droit_de_garde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-droit_de_garde.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-droit de garde.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "custody" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "voogdij" } ], "word": "droit de garde" }
Download raw JSONL data for droit de garde meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.