See dreadlock on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais dreadlocks, de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "dreadlocks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la coiffure",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
19
]
],
"ref": "site www.montremoicomment.com",
"text": "Fixer une dreadlock synthétique sur une mèche de cheveux (pose d'extensions réalisée à chaud)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
131
]
],
"ref": "site coiffure.ooreka.fr",
"text": "Arrivés à une dizaine de centimètres de longueur, roulez les nœuds entre vos paumes de façon à les égaliser, à former une dreadlock bien cylindrique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
65
]
],
"ref": "site www.feroce.co",
"text": "Comme ses cheveux poussent vite, il décide de faire une dreadlock."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
218,
228
]
],
"ref": "Gilbert {Elbaz, Lire, traduire, écrire la culture: À la croisée des Cultural Studies et des Postcolonial Studies, 2013",
"text": "Avant d’achever cette partie de notre développement, il nous semblait intéressant d’examiner l’influence de la logique commerciale sur un symbole incontournable du mouvement rastafari, les nattes, communément appelées dreadlocks."
}
],
"glosses": [
"Mèche de cheveux emmêlées naturellement."
],
"id": "fr-dreadlock-fr-noun-u-2DlS3N",
"topics": [
"hairdressing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁɛd.lɔk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-dreadlock.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dreadlock.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dreadlock.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dreadlock.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dreadlock.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-dreadlock.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cadenette"
},
{
"word": "dread"
},
{
"word": "lock"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dreadlock"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de dread et de lock."
],
"forms": [
{
"form": "dreadlocks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"topics": [
"hairdressing"
],
"translation": "mèche qui pend d'un coin du front",
"word": "forelock"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la coiffure",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mèche de cheveux emmêlées naturellement, dreadlock."
],
"id": "fr-dreadlock-en-noun-iXdLsRP~",
"topics": [
"hairdressing"
]
}
],
"word": "dreadlock"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de dread et de lock."
],
"forms": [
{
"form": "to dreadlock",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dreadlocks",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dreadlocked",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "dreadlocked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "dreadlocking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Se mettre des dreadlocks."
],
"id": "fr-dreadlock-en-verb-1QQyKaxp"
}
],
"word": "dreadlock"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Composé de dread et de lock."
],
"forms": [
{
"form": "dreadlocks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"topics": [
"hairdressing"
],
"translation": "mèche qui pend d'un coin du front",
"word": "forelock"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la coiffure"
],
"glosses": [
"Mèche de cheveux emmêlées naturellement, dreadlock."
],
"topics": [
"hairdressing"
]
}
],
"word": "dreadlock"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Composé de dread et de lock."
],
"forms": [
{
"form": "to dreadlock",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dreadlocks",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dreadlocked",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "dreadlocked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "dreadlocking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Se mettre des dreadlocks."
]
}
],
"word": "dreadlock"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais dreadlocks, de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "dreadlocks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la coiffure"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
19
]
],
"ref": "site www.montremoicomment.com",
"text": "Fixer une dreadlock synthétique sur une mèche de cheveux (pose d'extensions réalisée à chaud)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
131
]
],
"ref": "site coiffure.ooreka.fr",
"text": "Arrivés à une dizaine de centimètres de longueur, roulez les nœuds entre vos paumes de façon à les égaliser, à former une dreadlock bien cylindrique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
65
]
],
"ref": "site www.feroce.co",
"text": "Comme ses cheveux poussent vite, il décide de faire une dreadlock."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
218,
228
]
],
"ref": "Gilbert {Elbaz, Lire, traduire, écrire la culture: À la croisée des Cultural Studies et des Postcolonial Studies, 2013",
"text": "Avant d’achever cette partie de notre développement, il nous semblait intéressant d’examiner l’influence de la logique commerciale sur un symbole incontournable du mouvement rastafari, les nattes, communément appelées dreadlocks."
}
],
"glosses": [
"Mèche de cheveux emmêlées naturellement."
],
"topics": [
"hairdressing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁɛd.lɔk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-dreadlock.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dreadlock.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dreadlock.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dreadlock.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dreadlock.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-dreadlock.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cadenette"
},
{
"word": "dread"
},
{
"word": "lock"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dreadlock"
}
Download raw JSONL data for dreadlock meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.