"dragon de Komodo" meaning in All languages combined

See dragon de Komodo on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \dʁa.ɡɔ̃ də ko.mo.do\ Forms: dragons de Komodo [plural]
  1. Gros varan (très grand lézard) endémique d’Indonésie.
    Sense id: fr-dragon_de_Komodo-fr-noun-Skw8jUKE Categories (other): Exemples en français, Lézards en français Topics: herpetology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Komododrache [masculine] (Allemand), Komodowaran [masculine] (Allemand), Komodo dragon (Anglais), varan komodo (Croate), komoda varano (Espéranto), Komodo varaan (Estonien), komodonvaraani (Finnois), komodói varánusz (Hongrois), drago di Komodo [masculine] (Italien), コモドオオトカゲ (Komodo ōtokage) (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir dragon et Komodo, l’une des îles sur lesquelles vit ce lézard géant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dragons de Komodo",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lézards en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Radio-Canada, Pas moins de 2,5 milliards de T. rex auraient foulé la surface terrestre, radio-canada.ca, 16 avril 2021",
          "text": "Dans ses calculs, l’équipe du Pr Marshall a choisi de traiter le T. rex comme un prédateur dont les besoins énergétiques se situent à mi-chemin entre ceux d’un lion et d’un dragon de Komodo, l’actuel plus grand lézard de la planète."
        },
        {
          "text": "Les jeunes dragons de Komodo passent une grande partie de leurs premières années dans les arbres, où ils sont relativement à l’abri des prédateurs, y compris des adultes cannibales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gros varan (très grand lézard) endémique d’Indonésie."
      ],
      "id": "fr-dragon_de_Komodo-fr-noun-Skw8jUKE",
      "topics": [
        "herpetology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʁa.ɡɔ̃ də ko.mo.do\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Komododrache"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Komodowaran"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Komodo dragon"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "varan komodo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "komoda varano"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Komodo varaan"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "komodonvaraani"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "komodói varánusz"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drago di Komodo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Komodo ōtokage",
      "word": "コモドオオトカゲ"
    }
  ],
  "word": "dragon de Komodo"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir dragon et Komodo, l’une des îles sur lesquelles vit ce lézard géant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dragons de Komodo",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lézards en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Radio-Canada, Pas moins de 2,5 milliards de T. rex auraient foulé la surface terrestre, radio-canada.ca, 16 avril 2021",
          "text": "Dans ses calculs, l’équipe du Pr Marshall a choisi de traiter le T. rex comme un prédateur dont les besoins énergétiques se situent à mi-chemin entre ceux d’un lion et d’un dragon de Komodo, l’actuel plus grand lézard de la planète."
        },
        {
          "text": "Les jeunes dragons de Komodo passent une grande partie de leurs premières années dans les arbres, où ils sont relativement à l’abri des prédateurs, y compris des adultes cannibales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gros varan (très grand lézard) endémique d’Indonésie."
      ],
      "topics": [
        "herpetology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʁa.ɡɔ̃ də ko.mo.do\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Komododrache"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Komodowaran"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Komodo dragon"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "varan komodo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "komoda varano"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Komodo varaan"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "komodonvaraani"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "komodói varánusz"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drago di Komodo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Komodo ōtokage",
      "word": "コモドオオトカゲ"
    }
  ],
  "word": "dragon de Komodo"
}

Download raw JSONL data for dragon de Komodo meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.