See dove on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "douve"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin doga, \"vase\" (récipient)"
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Roman de Troie, édition deConstans, tome II, p. 360, c. 1165. Manuscrit pres.",
"text": "Ci ot bataille trop pesant\nDevant les doves, près des murs"
}
],
"glosses": [
"Douve."
],
"id": "fr-dove-fro-noun-R3dfYquk"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dove"
}
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"politics"
],
"translation": "va-t-en-guerre (contraire de pacifiste)",
"word": "hawk"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "turtle dove"
},
{
"translation": "tourterelle",
"word": "turtledove"
},
{
"word": "dove grey"
},
{
"translation": "gris tourterelle",
"word": "dove gray"
}
],
"forms": [
{
"form": "doves",
"ipas": [
"\\ˈdʌvz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "pigeon",
"word": "pigeon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Colombe."
],
"id": "fr-dove-en-noun-d7FwHUJ3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meubles héraldiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Colombe."
],
"id": "fr-dove-en-noun-d7FwHUJ31",
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pacifiste."
],
"id": "fr-dove-en-noun-n3fSNQSA",
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdʌv\\"
},
{
"audio": "en-us-dove-noun.ogg",
"ipa": "dʌv",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-dove-noun.ogg/En-us-dove-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-dove-noun.ogg",
"raw_tags": [
"USA (Californie, nom)"
]
}
],
"word": "dove"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "to dive",
"ipas": [
"\\ˈdaɪv\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dives",
"ipas": [
"\\ˈdaɪvz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dived ou dove",
"ipas": [
"\\ˈdaɪvd\\",
"\\ˈdoʊv\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "dived",
"ipas": [
"\\ˈdaɪvd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "diving",
"ipas": [
"\\ˈdaɪ.vɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"word": "dived"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais des États-Unis",
"orig": "anglais des États-Unis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Canada",
"orig": "anglais du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He dove in the sea.",
"translation": "Il plongea dans la mer."
}
],
"form_of": [
{
"word": "dive"
}
],
"glosses": [
"Prétérit de dive (« plonger »)."
],
"id": "fr-dove-en-verb-rr3rwbf~",
"raw_tags": [
"États-Unis",
"Canada"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdoʊv\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈdəʊv\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "en-us-dove-noun.ogg",
"ipa": "dʌv",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-dove-noun.ogg/En-us-dove-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-dove-noun.ogg",
"raw_tags": [
"USA (Californie, nom)"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dove"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "devo"
},
{
"word": "vedo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de de et de ove ^([1])."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dove vai?",
"translation": "Où vas-tu ?"
}
],
"glosses": [
"Où."
],
"id": "fr-dove-it-adv-uOO1yb03"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdo.ve\\"
},
{
"audio": "It-dove.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/It-dove.ogg/It-dove.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-dove.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-dove.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q652_(ita)-LangPao-dove.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-dove.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q652_(ita)-LangPao-dove.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-dove.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-dove.wav"
}
],
"word": "dove"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "devo"
},
{
"word": "vedo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Conjonctions de coordination en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de de et de ove ^([1])."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjonction de coordination",
"senses": [
{
"glosses": [
"Alors que."
],
"id": "fr-dove-it-conj-hWj1eyJB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdo.ve\\"
},
{
"audio": "It-dove.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/It-dove.ogg/It-dove.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-dove.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-dove.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q652_(ita)-LangPao-dove.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-dove.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q652_(ita)-LangPao-dove.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-dove.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-dove.wav"
}
],
"tags": [
"coordinating"
],
"word": "dove"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sourd."
],
"id": "fr-dove-nl-adj-ycWMUo2P"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-dove.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-dove.ogg/Nl-dove.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-dove.ogg"
}
],
"word": "dove"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 83 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 88 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sourd, personne atteinte de surdité."
],
"id": "fr-dove-nl-noun-jY2m0gh8"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-dove.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-dove.ogg/Nl-dove.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-dove.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
],
"word": "dove"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "douve"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin doga, \"vase\" (récipient)"
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Roman de Troie, édition deConstans, tome II, p. 360, c. 1165. Manuscrit pres.",
"text": "Ci ot bataille trop pesant\nDevant les doves, près des murs"
}
],
"glosses": [
"Douve."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dove"
}
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"politics"
],
"translation": "va-t-en-guerre (contraire de pacifiste)",
"word": "hawk"
}
],
"categories": [
"Homographes non homophones en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de la politique",
"Noms communs en anglais",
"Oiseaux en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "turtle dove"
},
{
"translation": "tourterelle",
"word": "turtledove"
},
{
"word": "dove grey"
},
{
"translation": "gris tourterelle",
"word": "dove gray"
}
],
"forms": [
{
"form": "doves",
"ipas": [
"\\ˈdʌvz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "pigeon",
"word": "pigeon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Colombe."
]
},
{
"categories": [
"Meubles héraldiques en anglais"
],
"glosses": [
"Colombe."
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la politique"
],
"glosses": [
"Pacifiste."
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdʌv\\"
},
{
"audio": "en-us-dove-noun.ogg",
"ipa": "dʌv",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-dove-noun.ogg/En-us-dove-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-dove-noun.ogg",
"raw_tags": [
"USA (Californie, nom)"
]
}
],
"word": "dove"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en anglais",
"Homographes non homophones en anglais",
"Oiseaux en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "to dive",
"ipas": [
"\\ˈdaɪv\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dives",
"ipas": [
"\\ˈdaɪvz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dived ou dove",
"ipas": [
"\\ˈdaɪvd\\",
"\\ˈdoʊv\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "dived",
"ipas": [
"\\ˈdaɪvd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "diving",
"ipas": [
"\\ˈdaɪ.vɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"word": "dived"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"anglais des États-Unis",
"anglais du Canada"
],
"examples": [
{
"text": "He dove in the sea.",
"translation": "Il plongea dans la mer."
}
],
"form_of": [
{
"word": "dive"
}
],
"glosses": [
"Prétérit de dive (« plonger »)."
],
"raw_tags": [
"États-Unis",
"Canada"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdoʊv\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈdəʊv\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "en-us-dove-noun.ogg",
"ipa": "dʌv",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-dove-noun.ogg/En-us-dove-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-dove-noun.ogg",
"raw_tags": [
"USA (Californie, nom)"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dove"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "devo"
},
{
"word": "vedo"
}
],
"categories": [
"Adverbes en italien",
"Lemmes en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Composé de de et de ove ^([1])."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien"
],
"examples": [
{
"text": "Dove vai?",
"translation": "Où vas-tu ?"
}
],
"glosses": [
"Où."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdo.ve\\"
},
{
"audio": "It-dove.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/It-dove.ogg/It-dove.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-dove.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-dove.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q652_(ita)-LangPao-dove.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-dove.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q652_(ita)-LangPao-dove.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-dove.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-dove.wav"
}
],
"word": "dove"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "devo"
},
{
"word": "vedo"
}
],
"categories": [
"Conjonctions de coordination en italien",
"Lemmes en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Composé de de et de ove ^([1])."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjonction de coordination",
"senses": [
{
"glosses": [
"Alors que."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdo.ve\\"
},
{
"audio": "It-dove.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/It-dove.ogg/It-dove.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-dove.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-dove.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q652_(ita)-LangPao-dove.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-dove.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q652_(ita)-LangPao-dove.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-dove.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-dove.wav"
}
],
"tags": [
"coordinating"
],
"word": "dove"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en néerlandais",
"Lemmes en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sourd."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-dove.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-dove.ogg/Nl-dove.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-dove.ogg"
}
],
"word": "dove"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots reconnus par 83 % des Flamands",
"Mots reconnus par 88 % des Néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sourd, personne atteinte de surdité."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-dove.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-dove.ogg/Nl-dove.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-dove.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
],
"word": "dove"
}
Download raw JSONL data for dove meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.