"douf" meaning in All languages combined

See douf on Wiktionary

Adjective [Français]

  1. (Parlant de la météo) Lourd, étouffant
    Sense id: fr-douf-fr-adj-k0-wZkem Categories (other): Exemples en français, Français de Belgique
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

  1. Variante de daf.
    Sense id: fr-douf-fr-noun-Q7HOaZnZ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Vieux haut allemand]

Forms: touf
  1. Baptême.
    Sense id: fr-douf-goh-noun-XAn7LIwo Categories (other): Lexique en vieux haut allemand de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              88
            ]
          ],
          "ref": "La voix envoûtante d’Ahmed Jalmam émeut le public, lemidi-de.com, 28 juillet 2013",
          "text": "A la voix aussi puissante qu’envoûtante, Ahmed Jalmam qui n’était accompagné que du douf (instrument à percussion) a excellé en exécutant, entre autres, Allahouma salli afdhala salati, Maoulaya salli oua salim daïmen abadan et Allahouma salli ala el-moustafa, créant mardi soir une ambiance tout en mysticisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de daf."
      ],
      "id": "fr-douf-fr-noun-Q7HOaZnZ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "douf"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Belgique",
          "orig": "français de Belgique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              32
            ]
          ],
          "ref": "[https ://www.rtbf.be/info/medias/detail_covid-deconfinement-sexto-douf-quelques-mots-qui-apparaissent-dans-le-prochain-petit-robert?id=10510663 \"Covid\", \"déconfinement\", \"sexto\", \"douf\" : quelques mots qui apparaissent dans le prochain \"Petit Robert\" ], rtbf.be/info, 28 mai 2020",
          "text": "En Belgique, lorsqu'il fait douf, c'est que le temps est lourd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Parlant de la météo) Lourd, étouffant"
      ],
      "id": "fr-douf-fr-adj-k0-wZkem",
      "raw_tags": [
        "Belgique"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "douf"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vieux haut allemand",
      "orig": "vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "touf"
    }
  ],
  "lang": "Vieux haut allemand",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en vieux haut allemand de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baptême."
      ],
      "id": "fr-douf-goh-noun-XAn7LIwo",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "douf"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              88
            ]
          ],
          "ref": "La voix envoûtante d’Ahmed Jalmam émeut le public, lemidi-de.com, 28 juillet 2013",
          "text": "A la voix aussi puissante qu’envoûtante, Ahmed Jalmam qui n’était accompagné que du douf (instrument à percussion) a excellé en exécutant, entre autres, Allahouma salli afdhala salati, Maoulaya salli oua salim daïmen abadan et Allahouma salli ala el-moustafa, créant mardi soir une ambiance tout en mysticisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de daf."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "douf"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français de Belgique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              32
            ]
          ],
          "ref": "[https ://www.rtbf.be/info/medias/detail_covid-deconfinement-sexto-douf-quelques-mots-qui-apparaissent-dans-le-prochain-petit-robert?id=10510663 \"Covid\", \"déconfinement\", \"sexto\", \"douf\" : quelques mots qui apparaissent dans le prochain \"Petit Robert\" ], rtbf.be/info, 28 mai 2020",
          "text": "En Belgique, lorsqu'il fait douf, c'est que le temps est lourd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Parlant de la météo) Lourd, étouffant"
      ],
      "raw_tags": [
        "Belgique"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "douf"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en vieux haut allemand",
    "vieux haut allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "touf"
    }
  ],
  "lang": "Vieux haut allemand",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en vieux haut allemand de la religion"
      ],
      "glosses": [
        "Baptême."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "douf"
}

Download raw JSONL data for douf meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.