See doucin on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "du coin"
},
{
"word": "Nicoud"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle) Dérivé de « doux »."
],
"forms": [
{
"form": "doucins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "douçain"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Besnier, Cherbourg, 1986",
"text": "Un sociétaire présenta deux pommes « Jeanne d’Arc », produites par un arbre provenant de greffe sur doucin."
},
{
"ref": "François Leclère, Nouveau traité de la taille des arbres, de leur plantation et sur l’amélioration des terrains incultes, 1865",
"text": "Certaines espèces peuvent aussi être multipliées au moyen de racines coupées par petits bouts, tels sont les poulognias et les acacias ; d’autres par drageons, tels sont les lilas, les spireas, les pommiers, les cognassiers, qui nous font des sujets nains pour mettre dans les jardins ; les drageons qui poussent au pied des pommiers qui sont des semis, sont les sujets qu’on appelle des doucins."
}
],
"glosses": [
"Cultivar sauvage du pommier domestique utilisé comme porte-greffe."
],
"id": "fr-doucin-fr-noun-XnemacKB",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mélange d’eau douce et d’eau de mer."
],
"id": "fr-doucin-fr-noun--Vmne8eN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Oursin aussi nommé châtaigne de mer."
],
"id": "fr-doucin-fr-noun-C5m3yeid",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’œnologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mauvais goût altérant le vin."
],
"id": "fr-doucin-fr-noun-NoWfER8Y",
"topics": [
"oenology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes généralement pluriels en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Ratour, Géographie humaine et aménagement en Haute-Saintonge, 1979",
"text": "Les doucins tirent leur nom de la douceur au toucher qui les opposent aux rendzines caillouteuses."
}
],
"glosses": [
"Terres douces (argilo-calcaires), appelées ainsi par contraste avec les terrains pierreux."
],
"id": "fr-doucin-fr-noun-yYLFMxV4",
"note": "Ce terme est généralement utilisé au pluriel",
"raw_tags": [
"Aunis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\du.sɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-doucin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doucin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doucin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doucin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doucin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-doucin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "divlja jabuka"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "bočata voda"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "morski ježinac"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kiselo vino"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "glinasto vapnenasta zemlja"
}
],
"word": "doucin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "du coin"
},
{
"word": "Nicoud"
}
],
"categories": [
"Arbres en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle) Dérivé de « doux »."
],
"forms": [
{
"form": "doucins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "douçain"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Besnier, Cherbourg, 1986",
"text": "Un sociétaire présenta deux pommes « Jeanne d’Arc », produites par un arbre provenant de greffe sur doucin."
},
{
"ref": "François Leclère, Nouveau traité de la taille des arbres, de leur plantation et sur l’amélioration des terrains incultes, 1865",
"text": "Certaines espèces peuvent aussi être multipliées au moyen de racines coupées par petits bouts, tels sont les poulognias et les acacias ; d’autres par drageons, tels sont les lilas, les spireas, les pommiers, les cognassiers, qui nous font des sujets nains pour mettre dans les jardins ; les drageons qui poussent au pied des pommiers qui sont des semis, sont les sujets qu’on appelle des doucins."
}
],
"glosses": [
"Cultivar sauvage du pommier domestique utilisé comme porte-greffe."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Mélange d’eau douce et d’eau de mer."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la zoologie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Oursin aussi nommé châtaigne de mer."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’œnologie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Mauvais goût altérant le vin."
],
"topics": [
"oenology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes généralement pluriels en français",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Ratour, Géographie humaine et aménagement en Haute-Saintonge, 1979",
"text": "Les doucins tirent leur nom de la douceur au toucher qui les opposent aux rendzines caillouteuses."
}
],
"glosses": [
"Terres douces (argilo-calcaires), appelées ainsi par contraste avec les terrains pierreux."
],
"note": "Ce terme est généralement utilisé au pluriel",
"raw_tags": [
"Aunis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\du.sɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-doucin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doucin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doucin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doucin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doucin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-doucin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "divlja jabuka"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "bočata voda"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "morski ježinac"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kiselo vino"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "glinasto vapnenasta zemlja"
}
],
"word": "doucin"
}
Download raw JSONL data for doucin meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.