See double-sens on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-s prononcés /s/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Figures de style en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De double et sens."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Demouzon, Le Crime du Lorient-Express, in Le Crime de la porte jaune et autres nouvelles, 1985",
"text": "Il n’y avait pas vraiment de couloir mais une enfilade de portes double-sens en noyer verni qui déterminait le sens de déplacement : du ballast au bureau, du bureau au salon, du salon à la salle d’eau, de la salle d’eau à la chambre."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être poussé dans les deux sens, en parlant d’une porte."
],
"id": "fr-double-sens-fr-adj-puJnQPbJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\du.blə.sɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-double-sens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-double-sens.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-double-sens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-double-sens.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-double-sens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-double-sens.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-double-sens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-double-sens.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-double-sens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-double-sens.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-double-sens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-double-sens.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "double-sens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-s prononcés /s/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Figures de style en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De double et sens."
],
"forms": [
{
"form": "doubles-sens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du transport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Saint-Cloud magazine, été 2023, page 30",
"text": "8 km de doubles-sens cyclables : ils permettent aux cyclistes de circuler dans les deux sens dans une rue à sens unique pour les véhicules motorisés, et dont la vitesse est abaissée."
}
],
"glosses": [
"Type de circulation routière qui permet aux conducteurs de rouler dans les deux directions d’une route."
],
"id": "fr-double-sens-fr-noun-FHQ~DBGb",
"topics": [
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Panayotis Pascot, La prochaine fois que tu mordras la poussière, Stock, 2023",
"text": "Non, tu as ce rapport binaire à la vie, si simple. Tu n’es pas dans la statistique, dans le sondage, le double-sens, le sous-texte, l’inconscient comme moi."
}
],
"glosses": [
"Figure de style semblable dans laquelle une expression orale peut être comprise de l’une ou l’autre des deux manières, des deux sens."
],
"id": "fr-double-sens-fr-noun-5GHkYIlU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\du.blə.sɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-double-sens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-double-sens.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-double-sens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-double-sens.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-double-sens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-double-sens.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-double-sens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-double-sens.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-double-sens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-double-sens.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-double-sens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-double-sens.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "double-sens"
}
{
"categories": [
"-s prononcés /s/ en français",
"Adjectifs en français",
"Figures de style en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De double et sens."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Demouzon, Le Crime du Lorient-Express, in Le Crime de la porte jaune et autres nouvelles, 1985",
"text": "Il n’y avait pas vraiment de couloir mais une enfilade de portes double-sens en noyer verni qui déterminait le sens de déplacement : du ballast au bureau, du bureau au salon, du salon à la salle d’eau, de la salle d’eau à la chambre."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être poussé dans les deux sens, en parlant d’une porte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\du.blə.sɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-double-sens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-double-sens.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-double-sens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-double-sens.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-double-sens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-double-sens.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-double-sens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-double-sens.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-double-sens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-double-sens.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-double-sens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-double-sens.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "double-sens"
}
{
"categories": [
"-s prononcés /s/ en français",
"Figures de style en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De double et sens."
],
"forms": [
{
"form": "doubles-sens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du transport"
],
"examples": [
{
"ref": "Saint-Cloud magazine, été 2023, page 30",
"text": "8 km de doubles-sens cyclables : ils permettent aux cyclistes de circuler dans les deux sens dans une rue à sens unique pour les véhicules motorisés, et dont la vitesse est abaissée."
}
],
"glosses": [
"Type de circulation routière qui permet aux conducteurs de rouler dans les deux directions d’une route."
],
"topics": [
"transport"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Panayotis Pascot, La prochaine fois que tu mordras la poussière, Stock, 2023",
"text": "Non, tu as ce rapport binaire à la vie, si simple. Tu n’es pas dans la statistique, dans le sondage, le double-sens, le sous-texte, l’inconscient comme moi."
}
],
"glosses": [
"Figure de style semblable dans laquelle une expression orale peut être comprise de l’une ou l’autre des deux manières, des deux sens."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\du.blə.sɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-double-sens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-double-sens.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-double-sens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-double-sens.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-double-sens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-double-sens.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-double-sens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-double-sens.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-double-sens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-double-sens.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-double-sens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-double-sens.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "double-sens"
}
Download raw JSONL data for double-sens meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.