See dotation on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en songhaï koyraboro senni", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "dotation budgétaire" }, { "raw_tags": [ "DHG" ], "word": "dotation horaire globale" }, { "word": "dotation inconditionnelle d’autonomie" }, { "word": "sous-dotation" } ], "etymology_texts": [ "Du latin médiéval dotatio." ], "forms": [ { "form": "dotations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La dotation de la Légion d’honneur." } ], "glosses": [ "Action de doter un établissement d’utilité publique, un corps, etc." ], "id": "fr-dotation-fr-noun-IDo8rRFD" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alain Guengant, Jean-Michel Uhaldeborde, Crise et réforme des finances locales, 1989", "text": "L’accumulation des critères et l’émiettement des dotations et sous-dotations ne permettent plus de percevoir la direction principale de la péréquation, quand les choix devenus trop nombreux ne se neutralisent pas mutuellement." } ], "glosses": [ "Le fonds, le revenu assigné à cet effet." ], "id": "fr-dotation-fr-noun-a6xK1-IA", "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’histoire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831", "text": "Il luttait depuis dix ans avec des liquidateurs et des diplomates, avec les tribunaux prussiens et bavarois pour se maintenir dans la possession contestée de ces malheureuses dotations." }, { "ref": "Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879", "text": "Le roi, en 1837, ne put parvenir à faire doter le duc de Nemours : le pamphlétaire Cormenin avait trop vigoureusement attaqué cette dotation ; […]." } ], "glosses": [ "Biens ou revenus attribués, à titre de récompense nationale, à certains personnages de l’État." ], "id": "fr-dotation-fr-noun-~N8HtNYk", "topics": [ "history" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français des sports hippiques", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Allocation d'une course hippique." ], "id": "fr-dotation-fr-noun-kRG~54Z-", "raw_tags": [ "Sports hippiques" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɔ.ta.sjɔ̃\\" }, { "ipa": "\\dɔ.ta.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dotation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dotation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dotation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dotation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dotation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dotation.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dotation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dotation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dotation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dotation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dotation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dotation.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-dotation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Eihel-dotation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-dotation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Eihel-dotation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-dotation.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Lausanne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-dotation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "endowment" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "suìfèi", "traditional_writing": "歲費", "word": "岁费" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "dotacija" }, { "lang": "Hébreu ancien", "lang_code": "hbo", "tags": [ "masculine" ], "word": "מַתָן" }, { "lang": "Songhaï koyraboro senni", "lang_code": "ses", "word": "alasu" } ], "word": "dotation" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en ancien occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancien occitan", "orig": "ancien occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin dotatio." ], "lang": "Ancien occitan", "lang_code": "pro", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "dotahcio" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Dotation." ], "id": "fr-dotation-pro-noun-zqvg2ZAf" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "dotation" }
{ "categories": [ "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin", "Noms communs en ancien occitan", "ancien occitan" ], "etymology_texts": [ "Du latin dotatio." ], "lang": "Ancien occitan", "lang_code": "pro", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "dotahcio" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Dotation." ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "dotation" } { "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en chinois", "Traductions en croate", "Traductions en hébreu ancien", "Traductions en songhaï koyraboro senni", "français" ], "derived": [ { "word": "dotation budgétaire" }, { "raw_tags": [ "DHG" ], "word": "dotation horaire globale" }, { "word": "dotation inconditionnelle d’autonomie" }, { "word": "sous-dotation" } ], "etymology_texts": [ "Du latin médiéval dotatio." ], "forms": [ { "form": "dotations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "La dotation de la Légion d’honneur." } ], "glosses": [ "Action de doter un établissement d’utilité publique, un corps, etc." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alain Guengant, Jean-Michel Uhaldeborde, Crise et réforme des finances locales, 1989", "text": "L’accumulation des critères et l’émiettement des dotations et sous-dotations ne permettent plus de percevoir la direction principale de la péréquation, quand les choix devenus trop nombreux ne se neutralisent pas mutuellement." } ], "glosses": [ "Le fonds, le revenu assigné à cet effet." ], "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’histoire" ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831", "text": "Il luttait depuis dix ans avec des liquidateurs et des diplomates, avec les tribunaux prussiens et bavarois pour se maintenir dans la possession contestée de ces malheureuses dotations." }, { "ref": "Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879", "text": "Le roi, en 1837, ne put parvenir à faire doter le duc de Nemours : le pamphlétaire Cormenin avait trop vigoureusement attaqué cette dotation ; […]." } ], "glosses": [ "Biens ou revenus attribués, à titre de récompense nationale, à certains personnages de l’État." ], "topics": [ "history" ] }, { "categories": [ "Lexique en français des sports hippiques" ], "glosses": [ "Allocation d'une course hippique." ], "raw_tags": [ "Sports hippiques" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɔ.ta.sjɔ̃\\" }, { "ipa": "\\dɔ.ta.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dotation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dotation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dotation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dotation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dotation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dotation.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dotation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dotation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dotation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dotation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dotation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dotation.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-dotation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Eihel-dotation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-dotation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Eihel-dotation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-dotation.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Lausanne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-dotation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "endowment" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "suìfèi", "traditional_writing": "歲費", "word": "岁费" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "dotacija" }, { "lang": "Hébreu ancien", "lang_code": "hbo", "tags": [ "masculine" ], "word": "מַתָן" }, { "lang": "Songhaï koyraboro senni", "lang_code": "ses", "word": "alasu" } ], "word": "dotation" }
Download raw JSONL data for dotation meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.