"dontòkèl" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conjonctions en créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en créole guadeloupéen issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Créole guadeloupéen",
      "orig": "créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français dont auquel."
  ],
  "lang": "Créole guadeloupéen",
  "lang_code": "gcf",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjonction",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en créole guadeloupéen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Renée Maurin-Gotin, Manman d’Lo et autres contes des Antilles bilingues français-créole, 1998, pages 8-9",
          "text": "Ou té ka touvé: diksionnè épé-la, karé, ki té ka fonn an bouch-ay kon vlou, dontòkèl ti moun té ka dékolé fèy-ay yonn pa yonn […].",
          "translation": "On y trouvait le dictionnaire épais, carré et voluptueux dont les pages serrées étaient effeuillées une à une par les enfants […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par conséquent, en conséquence."
      ],
      "id": "fr-dontòkèl-gcf-conj-YO7YGanK"
    }
  ],
  "word": "dontòkèl"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en créole guadeloupéen issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Créole guadeloupéen",
      "orig": "créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français dont auquel."
  ],
  "lang": "Créole guadeloupéen",
  "lang_code": "gcf",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en créole guadeloupéen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludwig, Ralph, Hector Poullet et Sylviane Telchid, Dictionnaire créole, Éditions Jasor, 2002, traduction dans « Dialectes – créolisation – convergence »",
          "text": "Fò mwen ni on wòb dontokèl pou mwen ay an mayé-la.",
          "translation": "Il me faut une robe convenable pour aller au mariage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adapté, comme il faut, qui convient à la situation."
      ],
      "id": "fr-dontòkèl-gcf-adj-9eIkCymC"
    }
  ],
  "word": "dontòkèl"
}

{
  "categories": [
    "Conjonctions en créole guadeloupéen",
    "Mots en créole guadeloupéen issus d’un mot en français",
    "créole guadeloupéen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français dont auquel."
  ],
  "lang": "Créole guadeloupéen",
  "lang_code": "gcf",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjonction",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en créole guadeloupéen"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Renée Maurin-Gotin, Manman d’Lo et autres contes des Antilles bilingues français-créole, 1998, pages 8-9",
          "text": "Ou té ka touvé: diksionnè épé-la, karé, ki té ka fonn an bouch-ay kon vlou, dontòkèl ti moun té ka dékolé fèy-ay yonn pa yonn […].",
          "translation": "On y trouvait le dictionnaire épais, carré et voluptueux dont les pages serrées étaient effeuillées une à une par les enfants […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par conséquent, en conséquence."
      ]
    }
  ],
  "word": "dontòkèl"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en créole guadeloupéen",
    "Mots en créole guadeloupéen issus d’un mot en français",
    "créole guadeloupéen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français dont auquel."
  ],
  "lang": "Créole guadeloupéen",
  "lang_code": "gcf",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en créole guadeloupéen"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludwig, Ralph, Hector Poullet et Sylviane Telchid, Dictionnaire créole, Éditions Jasor, 2002, traduction dans « Dialectes – créolisation – convergence »",
          "text": "Fò mwen ni on wòb dontokèl pou mwen ay an mayé-la.",
          "translation": "Il me faut une robe convenable pour aller au mariage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adapté, comme il faut, qui convient à la situation."
      ]
    }
  ],
  "word": "dontòkèl"
}