See dongle on Wiktionary
Download JSONL data for dongle meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais dongle, lui-même de dangle, « pendouiller ». L’origine a également été attribuée au nom de son supposé inventeur Don Gall, mais cette personne n’a jamais existé.",
"Ce terme a d’abord été utilisé pour désigner des clefs matérielles de protection qui se branchaient sur les ports parallèles et sans lesquelles l’utilisation d’un logiciel était impossible. Ils s’intercalaient dans la liaison avec l’imprimante."
],
"forms": [
{
"form": "dongles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture des ordinateurs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Clé électronique, module enfichable sur un ordinateur et apportant une fonctionnalité."
],
"id": "fr-dongle-fr-noun-hDRaL8vk",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 septembre 2022, page 6",
"text": "Au bureau, il est équipé d’un micro col de cygne détachable et se connecte à l’ordinateur avec un dongle USB Bluetooth."
}
],
"glosses": [
"Bouchon, se dit des adaptateurs USB destinés aux communications WIFI, Bluetooth, ou infrarouge."
],
"id": "fr-dongle-fr-noun-esKohx-Y",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ̃ɡl\\"
},
{
"ipa": "\\dɔŋ.ɡəl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dongle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dongle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dongle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dongle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dongle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dongle.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dongle"
}
],
"word": "dongle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De dangle."
],
"forms": [
{
"form": "dongles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’architecture des ordinateurs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dongle."
],
"id": "fr-dongle-en-noun-3G-kuHGH",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-dongle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/En-us-dongle.ogg/En-us-dongle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-dongle.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-dongle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-dongle.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-dongle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-dongle.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-dongle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-dongle.wav"
}
],
"word": "dongle"
}
{
"categories": [
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De dangle."
],
"forms": [
{
"form": "dongles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’architecture des ordinateurs"
],
"glosses": [
"Dongle."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-dongle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/En-us-dongle.ogg/En-us-dongle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-dongle.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-dongle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-dongle.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-dongle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-dongle.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-dongle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-dongle.wav"
}
],
"word": "dongle"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lemmes en français",
"Noms communs en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais dongle, lui-même de dangle, « pendouiller ». L’origine a également été attribuée au nom de son supposé inventeur Don Gall, mais cette personne n’a jamais existé.",
"Ce terme a d’abord été utilisé pour désigner des clefs matérielles de protection qui se branchaient sur les ports parallèles et sans lesquelles l’utilisation d’un logiciel était impossible. Ils s’intercalaient dans la liaison avec l’imprimante."
],
"forms": [
{
"form": "dongles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Lexique en français de l’architecture des ordinateurs"
],
"glosses": [
"Clé électronique, module enfichable sur un ordinateur et apportant une fonctionnalité."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 septembre 2022, page 6",
"text": "Au bureau, il est équipé d’un micro col de cygne détachable et se connecte à l’ordinateur avec un dongle USB Bluetooth."
}
],
"glosses": [
"Bouchon, se dit des adaptateurs USB destinés aux communications WIFI, Bluetooth, ou infrarouge."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ̃ɡl\\"
},
{
"ipa": "\\dɔŋ.ɡəl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dongle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dongle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dongle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dongle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dongle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dongle.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dongle"
}
],
"word": "dongle"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.