"donativo" meaning in All languages combined

See donativo on Wiktionary

Noun [Français]

  1. Offrande du pèlerin, et par extension, la libre participation aux frais, dans certains hébergements dont c'est le principe de fonctionnement, en France comme en Espagne.
    Sense id: fr-donativo-fr-noun-PYlAedKp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Portugais]

Forms: donativos [plural]
  1. Offrande, aumône, don.
    Sense id: fr-donativo-pt-noun-nnPS4zOx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: doar, doação, dom
Categories (other): Portugais

Download JSONL data for donativo meaning in All languages combined (1.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'espagnol."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Céline Hoyeaur – Tensions autour de l'hospitalité des pèlerins de Saint-Jacques- Journal La Croix, page 12, 7 août 2015",
          "text": "Parmi les hébergements qui se sont ouverts, gîtes privés ou communaux, chambres d'hôtes, communautés religieuses, certains ont fait le choix de maintenir la tradition ancestrale du donativo, offrant gîte et couvert à la libre participation du pèlerin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Offrande du pèlerin, et par extension, la libre participation aux frais, dans certains hébergements dont c'est le principe de fonctionnement, en France comme en Espagne."
      ],
      "id": "fr-donativo-fr-noun-PYlAedKp"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "donativo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin donativum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "donativos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "pt-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "doar"
    },
    {
      "word": "doação"
    },
    {
      "word": "dom"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Offrande, aumône, don."
      ],
      "id": "fr-donativo-pt-noun-nnPS4zOx"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "donativo"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lemmes en portugais",
    "Noms communs en français",
    "Noms communs en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'espagnol."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Céline Hoyeaur – Tensions autour de l'hospitalité des pèlerins de Saint-Jacques- Journal La Croix, page 12, 7 août 2015",
          "text": "Parmi les hébergements qui se sont ouverts, gîtes privés ou communaux, chambres d'hôtes, communautés religieuses, certains ont fait le choix de maintenir la tradition ancestrale du donativo, offrant gîte et couvert à la libre participation du pèlerin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Offrande du pèlerin, et par extension, la libre participation aux frais, dans certains hébergements dont c'est le principe de fonctionnement, en France comme en Espagne."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "donativo"
}

{
  "categories": [
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin donativum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "donativos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "pt-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "doar"
    },
    {
      "word": "doação"
    },
    {
      "word": "dom"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Offrande, aumône, don."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "donativo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.