See donation on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en maltais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sarthois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin donatio." ], "forms": [ { "form": "donations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du droit", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832", "text": "Nous parlions de drame, ah ! je vous assure que si nous pouvions dire le secret de certaines donations, nos auteurs pourraient en faire de terribles tragédies bourgeoises." }, { "ref": "Victor-Napoléon Marcadé, Explication théorique et pratique du Code Napoléon, tome 3, chez Delamotte & fils, 7ᵉ éd., 1873, p. 533", "text": "[…], par conséquent, il y a eu concours des volontés et réalisation de la donation le jour où la chose, offerte par le donateur (en la personne de son mandataire), a été acceptée par le donataire en personne." }, { "ref": "Article 35, Code général des impôts, France, version 2009", "text": "III. Pour l'application du présent article, les donations entre vifs ne sont pas opposables à l'administration." } ], "glosses": [ "Don qui se fait par acte public." ], "id": "fr-donation-fr-noun-3XMGF8iZ", "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895, 1923", "text": "[…] notre cité ne figure dans aucune des chartes de l'époque mérovingienne, dans aucune des donations des princes carolingiens." } ], "glosses": [ "L’acte par lequel on fait une donation." ], "id": "fr-donation-fr-noun-cdQtf182", "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɔ.na.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-donation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-donation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-donation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-donation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-donation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-donation.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-donation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-donation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-donation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-donation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-donation.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-donation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Don", "word": "donacija" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Don", "word": "darovnica" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Don", "word": "dar" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Don", "word": "doação" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Don", "word": "skeaŋka" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Action de donner", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schenkung" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Action de donner", "word": "Zuwendung" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Action de donner", "word": "gift" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Action de donner", "word": "donation" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Action de donner", "word": "dohaintza" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "darenie", "sense": "Action de donner", "word": "дарение" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Action de donner", "tags": [ "feminine" ], "word": "donació" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Action de donner", "word": "donacija" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Action de donner", "word": "donación" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Action de donner", "word": "lahjoitus" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Action de donner", "tags": [ "feminine" ], "word": "doazón" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Action de donner", "tags": [ "feminine" ], "word": "donazione" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kifu", "sense": "Action de donner", "word": "寄付" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "zōyo", "sense": "Action de donner", "word": "贈与" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kenkin", "sense": "Action de donner", "word": "献金" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kyoshutsu", "sense": "Action de donner", "word": "拠出" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kizou", "sense": "Action de donner", "word": "寄贈" }, { "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "sense": "Action de donner", "tags": [ "feminine" ], "word": "donazzjoni" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Action de donner", "tags": [ "feminine" ], "word": "schenking" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Action de donner", "word": "gift" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Action de donner", "word": "darowizna" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Action de donner", "word": "doação" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "požertvovanie", "sense": "Action de donner", "word": "пожертвование" }, { "lang": "Sarthois", "lang_code": "sarthois", "sense": "Action de donner", "tags": [ "feminine" ], "word": "donnaison" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Action de donner", "word": "donation" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Action de donner", "word": "dar" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Action de donner", "word": "darování" } ], "word": "donation" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin donatio." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Cadeau, don." ], "id": "fr-donation-en-noun-h1Bt~M2G" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dəʊˈneɪ.ʃən\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\doʊˈneɪ.ʃən\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\dəʊˈneɪ.ʃən\\" }, { "ipa": "\\doʊˈneɪ.ʃən\\" }, { "audio": "En-us-donation.ogg", "ipa": "doʊˈneɪ.ʃən", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-us-donation.ogg/En-us-donation.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-donation.ogg", "raw_tags": [ "(États-Unis)", "États-Unis" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-donation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-donation.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-donation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-donation.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-donation.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aurora (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-donation.wav" } ], "word": "donation" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Suédois", "orig": "suédois", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "donationen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "donationer", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "donationerna", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Donation." ], "id": "fr-donation-sv-noun-~AO9f9jc" } ], "tags": [ "common" ], "word": "donation" }
{ "categories": [ "Lemmes en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en latin", "Noms communs en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "Du latin donatio." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Cadeau, don." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dəʊˈneɪ.ʃən\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\doʊˈneɪ.ʃən\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\dəʊˈneɪ.ʃən\\" }, { "ipa": "\\doʊˈneɪ.ʃən\\" }, { "audio": "En-us-donation.ogg", "ipa": "doʊˈneɪ.ʃən", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-us-donation.ogg/En-us-donation.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-donation.ogg", "raw_tags": [ "(États-Unis)", "États-Unis" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-donation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-donation.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-donation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-donation.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-donation.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aurora (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-donation.wav" } ], "word": "donation" } { "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en basque", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en finnois", "Traductions en galicien", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en maltais", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en sarthois", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin donatio." ], "forms": [ { "form": "donations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du droit" ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832", "text": "Nous parlions de drame, ah ! je vous assure que si nous pouvions dire le secret de certaines donations, nos auteurs pourraient en faire de terribles tragédies bourgeoises." }, { "ref": "Victor-Napoléon Marcadé, Explication théorique et pratique du Code Napoléon, tome 3, chez Delamotte & fils, 7ᵉ éd., 1873, p. 533", "text": "[…], par conséquent, il y a eu concours des volontés et réalisation de la donation le jour où la chose, offerte par le donateur (en la personne de son mandataire), a été acceptée par le donataire en personne." }, { "ref": "Article 35, Code général des impôts, France, version 2009", "text": "III. Pour l'application du présent article, les donations entre vifs ne sont pas opposables à l'administration." } ], "glosses": [ "Don qui se fait par acte public." ], "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895, 1923", "text": "[…] notre cité ne figure dans aucune des chartes de l'époque mérovingienne, dans aucune des donations des princes carolingiens." } ], "glosses": [ "L’acte par lequel on fait une donation." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɔ.na.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-donation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-donation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-donation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-donation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-donation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-donation.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-donation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-donation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-donation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-donation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-donation.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-donation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Don", "word": "donacija" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Don", "word": "darovnica" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Don", "word": "dar" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Don", "word": "doação" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Don", "word": "skeaŋka" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Action de donner", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schenkung" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Action de donner", "word": "Zuwendung" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Action de donner", "word": "gift" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Action de donner", "word": "donation" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Action de donner", "word": "dohaintza" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "darenie", "sense": "Action de donner", "word": "дарение" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Action de donner", "tags": [ "feminine" ], "word": "donació" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Action de donner", "word": "donacija" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Action de donner", "word": "donación" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Action de donner", "word": "lahjoitus" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Action de donner", "tags": [ "feminine" ], "word": "doazón" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Action de donner", "tags": [ "feminine" ], "word": "donazione" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kifu", "sense": "Action de donner", "word": "寄付" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "zōyo", "sense": "Action de donner", "word": "贈与" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kenkin", "sense": "Action de donner", "word": "献金" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kyoshutsu", "sense": "Action de donner", "word": "拠出" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kizou", "sense": "Action de donner", "word": "寄贈" }, { "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "sense": "Action de donner", "tags": [ "feminine" ], "word": "donazzjoni" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Action de donner", "tags": [ "feminine" ], "word": "schenking" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Action de donner", "word": "gift" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Action de donner", "word": "darowizna" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Action de donner", "word": "doação" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "požertvovanie", "sense": "Action de donner", "word": "пожертвование" }, { "lang": "Sarthois", "lang_code": "sarthois", "sense": "Action de donner", "tags": [ "feminine" ], "word": "donnaison" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Action de donner", "word": "donation" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Action de donner", "word": "dar" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Action de donner", "word": "darování" } ], "word": "donation" } { "categories": [ "Lemmes en suédois", "Noms communs en suédois", "suédois" ], "forms": [ { "form": "donationen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "donationer", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "donationerna", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Donation." ] } ], "tags": [ "common" ], "word": "donation" }
Download raw JSONL data for donation meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.