See domovoï on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ï en français", "orig": "ï en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du russe домовой, domovoï (« [génie] de la maison »)" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la mythologie slave", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 99", "text": "Je regarde le décolleté de maman, ses bras nus dorés, bronzés, et tout à coup en moi un diablotin, un petit esprit malicieux, comme les « domovoï » qui jouent toutes sortes de farces dans les maisons, m’envoie cette giclée, cette idée : « Maman a la peau d’un singe. »" }, { "ref": "Edmund Levin, Un enfant de sang chrétien, 2016", "text": "Le domovoï est une sorte de poltergeist, petit être espiègle qui, dans le folklore slave, est le vrai maître et protecteur du foyer (la racine du mot est dom, qui signifie « maison »)." } ], "glosses": [ "Génie domestique du folklore russe." ], "id": "fr-domovoï-fr-noun-hNbcL3SM", "raw_tags": [ "Mythologie slave" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɔ.mɔ.vɔj\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "domovoy" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "domovoï", "word": "домовой" } ], "word": "domovoï" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en russe", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en russe", "français", "ï en français" ], "etymology_texts": [ "Du russe домовой, domovoï (« [génie] de la maison »)" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la mythologie slave" ], "examples": [ { "ref": "Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 99", "text": "Je regarde le décolleté de maman, ses bras nus dorés, bronzés, et tout à coup en moi un diablotin, un petit esprit malicieux, comme les « domovoï » qui jouent toutes sortes de farces dans les maisons, m’envoie cette giclée, cette idée : « Maman a la peau d’un singe. »" }, { "ref": "Edmund Levin, Un enfant de sang chrétien, 2016", "text": "Le domovoï est une sorte de poltergeist, petit être espiègle qui, dans le folklore slave, est le vrai maître et protecteur du foyer (la racine du mot est dom, qui signifie « maison »)." } ], "glosses": [ "Génie domestique du folklore russe." ], "raw_tags": [ "Mythologie slave" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɔ.mɔ.vɔj\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "domovoy" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "domovoï", "word": "домовой" } ], "word": "domovoï" }
Download raw JSONL data for domovoï meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.