"domestiqué" meaning in All languages combined

See domestiqué on Wiktionary

Verb [Espagnol]

IPA: \do.mes.tiˈke\, \do.mes.tiˈke\, \do.meh.tiˈke\, \do.mes.t(i)ˈke\, \do.meh.tiˈke\ Forms: (yo) domestiqué [past]
  1. Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de domesticar. Form of: domesticar
    Sense id: fr-domestiqué-es-verb-k0TnKjkk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Français]

IPA: \dɔ.mɛs.ti.ke\, \dɔ.mɛs.ti.ke\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav Forms: domestiqués [plural, masculine], domestiquée [singular, feminine], domestiquées [plural, feminine]
Rhymes: \ke\
  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…
    Sense id: fr-domestiqué-fr-adj-sUW16RIL Categories (other): Exemples en français, Wiktionnaire:Définitions manquantes en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \dɔ.mɛs.ti.ke\, \dɔ.mɛs.ti.ke\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav
Rhymes: \ke\
  1. Participe passé masculin singulier de domestiquer. Form of: domestiquer
    Sense id: fr-domestiqué-fr-verb-K9zNauU6 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "démotiques"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ke\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "domestiqués",
      "ipas": [
        "\\dɔ.mɛs.ti.ke\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "domestiquée",
      "ipas": [
        "\\dɔ.mɛs.ti.ke\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "domestiquées",
      "ipas": [
        "\\dɔ.mɛs.ti.ke\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              144,
              156
            ]
          ],
          "ref": "Stéphanie Noblet,Petit épeautre, graine à tout faire, Le Monde, 28 octobre 2018",
          "text": "Originaire du Croissant fertile proche-oriental, il fut cultivé il y a plus de 10 000 ans, ce qui fait de lui l’une des plus anciennes céréales domestiquées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…"
      ],
      "id": "fr-domestiqué-fr-adj-sUW16RIL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɔ.mɛs.ti.ke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɔ.mɛs.ti.ke\\",
      "rhymes": "\\ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav"
    }
  ],
  "word": "domestiqué"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "démotiques"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ke\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Derek B. Munro,Ernest Small, Les légumes du Canada, , p.398",
          "text": "Le maïs a probablement été domestiqué dans le sud ou le centre du Mexique, et son parent sauvage le plus proche le téosinte annuel, la ssp. parviglumis (Doebley 1990)."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "domestiquer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de domestiquer."
      ],
      "id": "fr-domestiqué-fr-verb-K9zNauU6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɔ.mɛs.ti.ke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɔ.mɛs.ti.ke\\",
      "rhymes": "\\ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "domestiqué"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) domestiqué",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "domesticar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de domesticar."
      ],
      "id": "fr-domestiqué-es-verb-k0TnKjkk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\do.mes.tiˈke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\do.mes.tiˈke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\do.meh.tiˈke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\do.mes.t(i)ˈke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\do.meh.tiˈke\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "domestiqué"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) domestiqué",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "domesticar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de domesticar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\do.mes.tiˈke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\do.mes.tiˈke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\do.meh.tiˈke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\do.mes.t(i)ˈke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\do.meh.tiˈke\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "domestiqué"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "démotiques"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ke\\",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "domestiqués",
      "ipas": [
        "\\dɔ.mɛs.ti.ke\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "domestiquée",
      "ipas": [
        "\\dɔ.mɛs.ti.ke\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "domestiquées",
      "ipas": [
        "\\dɔ.mɛs.ti.ke\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              144,
              156
            ]
          ],
          "ref": "Stéphanie Noblet,Petit épeautre, graine à tout faire, Le Monde, 28 octobre 2018",
          "text": "Originaire du Croissant fertile proche-oriental, il fut cultivé il y a plus de 10 000 ans, ce qui fait de lui l’une des plus anciennes céréales domestiquées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɔ.mɛs.ti.ke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɔ.mɛs.ti.ke\\",
      "rhymes": "\\ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav"
    }
  ],
  "word": "domestiqué"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "démotiques"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Rimes en français en \\ke\\",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Derek B. Munro,Ernest Small, Les légumes du Canada, , p.398",
          "text": "Le maïs a probablement été domestiqué dans le sud ou le centre du Mexique, et son parent sauvage le plus proche le téosinte annuel, la ssp. parviglumis (Doebley 1990)."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "domestiquer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de domestiquer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɔ.mɛs.ti.ke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɔ.mɛs.ti.ke\\",
      "rhymes": "\\ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-domestiqué.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-domestiqué.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "domestiqué"
}

Download raw JSONL data for domestiqué meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.