"dollarisation" meaning in All languages combined

See dollarisation on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \dɔ.la.ʁi.za.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dollarisation.wav Forms: dollarisations [plural], colspan="2" :Modèle:!\dɔ.la.ʁi.za.sjɔ̃\ [singular]
  1. Adoption du dollar US (ou, par extension, d’une autre devise) comme monnaie d’échange officiellement, en remplacement de la monnaie locale, ou parallèlement, celle-ci pâtissant de la défaveur des acteurs économiques.
    Sense id: fr-dollarisation-fr-noun-6~B5EE1e Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’économie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: euroïsation, yenisation, yuanisation Translations: Dollarisierung (Allemand), dollarization (Anglais), dolarización (Espagnol), dolarización [feminine] (Galicien), dollarizzazione (Italien), ドル化 (doruka) (Japonais), dolerizacija (Lituanien), dolarizacion (Occitan), dolaryzacja (Polonais), долларизация (Russe), dollarisering (Suédois), dolarizasyon (Turc)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dédollarisation"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ation",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de dollariser, avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dollarisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\dɔ.la.ʁi.za.sjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "euroïsation"
    },
    {
      "word": "yenisation"
    },
    {
      "word": "yuanisation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La dollarisation procure de nombreux avantages aux entreprises étrangères en éliminant le risque de change associé à des opérations commerciales au Salvador."
        },
        {
          "ref": "Institutions et démocratie: les leçons de quinze années d'économie de la transition, Volume 37, Numéros 1 à 4, 2006",
          "text": "Les montants de ces dépôts se sont alors accrus à des niveaux comparables à ceux antérieurs à la conversion forcée et les mesures administratives pour lutter contre la dollarisation se sont donc révélées inefficaces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adoption du dollar US (ou, par extension, d’une autre devise) comme monnaie d’échange officiellement, en remplacement de la monnaie locale, ou parallèlement, celle-ci pâtissant de la défaveur des acteurs économiques."
      ],
      "id": "fr-dollarisation-fr-noun-6~B5EE1e",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɔ.la.ʁi.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dollarisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dollarisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dollarisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dollarisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dollarisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dollarisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dollarisierung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dollarization"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "dolarización"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dolarización"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "dollarizzazione"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "doruka",
      "word": "ドル化"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "dolerizacija"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "dolarizacion"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dolaryzacja"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "долларизация"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dollarisering"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dolarizasyon"
    }
  ],
  "word": "dollarisation"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dédollarisation"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ation",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de dollariser, avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dollarisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\dɔ.la.ʁi.za.sjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "euroïsation"
    },
    {
      "word": "yenisation"
    },
    {
      "word": "yuanisation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La dollarisation procure de nombreux avantages aux entreprises étrangères en éliminant le risque de change associé à des opérations commerciales au Salvador."
        },
        {
          "ref": "Institutions et démocratie: les leçons de quinze années d'économie de la transition, Volume 37, Numéros 1 à 4, 2006",
          "text": "Les montants de ces dépôts se sont alors accrus à des niveaux comparables à ceux antérieurs à la conversion forcée et les mesures administratives pour lutter contre la dollarisation se sont donc révélées inefficaces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adoption du dollar US (ou, par extension, d’une autre devise) comme monnaie d’échange officiellement, en remplacement de la monnaie locale, ou parallèlement, celle-ci pâtissant de la défaveur des acteurs économiques."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɔ.la.ʁi.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dollarisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dollarisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dollarisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dollarisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dollarisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dollarisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dollarisierung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dollarization"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "dolarización"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dolarización"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "dollarizzazione"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "doruka",
      "word": "ドル化"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "dolerizacija"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "dolarizacion"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dolaryzacja"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "долларизация"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dollarisering"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dolarizasyon"
    }
  ],
  "word": "dollarisation"
}

Download raw JSONL data for dollarisation meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.