See dockeur on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métiers du secteur secondaire en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métiers du secteur tertiaire en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Francisation de docker." ], "forms": [ { "form": "dockeurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "sense": "plus courant", "word": "docker" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mars 2023, page 9", "text": "Sublimée par la caméra de Vincent Maël Cardona (Les Magnétiques), De grâce, minisérie franco-belge attendue cet automne sur Arte, met en scène Olivier Gourmet dans la peau de Pierre Leprieur, figure respectable du syndicat des dockeurs du Havre et patriarche d’une famille dysfonctionnelle." }, { "ref": "site www.larpalot.com", "text": "Bienvenue dans la Londres du malfrat, du dockeur, du barbier, de la prostituée et de l’orphelin." }, { "ref": "site www.lecourriercauchois.fr, 6 août 2022", "text": "Dockeur de profession, le Gonnevillais Julien Hauguel a fait connaître son flow à l’époque de Carte Blanche, un duo qu’il formait avec Sfir." } ], "glosses": [ "Ouvrier qui, dans un dock, travaille au chargement et au déchargement des navires." ], "id": "fr-dockeur-fr-noun-dfaJ--k5" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɔ.kœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dockeur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dockeur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dockeur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dockeur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dockeur.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dockeur.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "débardeur" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dockeur" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Métiers du secteur secondaire en anglais", "Métiers du secteur tertiaire en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Francisation de docker." ], "forms": [ { "form": "dockeurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "sense": "plus courant", "word": "docker" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mars 2023, page 9", "text": "Sublimée par la caméra de Vincent Maël Cardona (Les Magnétiques), De grâce, minisérie franco-belge attendue cet automne sur Arte, met en scène Olivier Gourmet dans la peau de Pierre Leprieur, figure respectable du syndicat des dockeurs du Havre et patriarche d’une famille dysfonctionnelle." }, { "ref": "site www.larpalot.com", "text": "Bienvenue dans la Londres du malfrat, du dockeur, du barbier, de la prostituée et de l’orphelin." }, { "ref": "site www.lecourriercauchois.fr, 6 août 2022", "text": "Dockeur de profession, le Gonnevillais Julien Hauguel a fait connaître son flow à l’époque de Carte Blanche, un duo qu’il formait avec Sfir." } ], "glosses": [ "Ouvrier qui, dans un dock, travaille au chargement et au déchargement des navires." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɔ.kœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dockeur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dockeur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dockeur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dockeur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dockeur.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dockeur.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "débardeur" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dockeur" }
Download raw JSONL data for dockeur meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.