See djich on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "contre-djich" }, { "word": "djicheur" } ], "etymology_texts": [ "(c. 1900) De l’arabe جيش, jaysh (« armée, groupe armé »)." ], "forms": [ { "form": "djiouch", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’histoire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Maroc", "orig": "français du Maroc", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marcel Augiéras, La pénétration dans le Sahara Occidental - Explorations et faits de guerre, Comité de l’Afrique française, Paris, 1923", "text": "En avril [1905], un djich de 11 Berabers attaque le petit Ksar de Zemhamra. … Le même mois, un autre djich, commandé par un bandit de Beni-Ikhlef, enlève 19 chameaux au marabout de Kerzaz, qui sont au pâturage dans l’erg, à l’est de Bou Krechba." }, { "ref": "Le Patriote des Pyrénées, 5 août 1926, page 1", "text": "La quatrième division a entrepris une petite expédition pour purger tout le massif du djebel Oatka et le pays des Beni-Mka des djich qui s’y étaient glissés et y commettaient de nombreux pillages." }, { "ref": "Bernard Dupérier, La vieille équipe, Berger-Levrault, 1946", "text": "Deux heures plus tôt, nous avions quitté le terrain avec une mission précise : repérer un djich descendu des montagnes et qui menaçait la région, puis les obliger à prendre la fuite en lâchant sur eux quelques rafales de mitrailleuse." }, { "ref": "M. Peyron, article Djich dans l’Encyclopédie berbère, tome 16, Édisud, 1995, page 2468", "text": "De nos jours, si le mot « djich » semble être passé de mode dans la langue française, en contre-partie cette notion se retrouve dans le titre officiel des Forces Armées Royales Marocaines, à savoir ẑeyŝ al malaki." } ], "glosses": [ "Groupe armé plus ou moins important, s’attaquant tantôt aux populations locales, tantôt aux troupes coloniales, de 1900 à 1935 environ." ], "id": "fr-djich-fr-noun-ZapeoIoq", "raw_tags": [ "Maroc" ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dʒiʃ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "djich" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en arabe", "Noms communs en français", "français" ], "derived": [ { "word": "contre-djich" }, { "word": "djicheur" } ], "etymology_texts": [ "(c. 1900) De l’arabe جيش, jaysh (« armée, groupe armé »)." ], "forms": [ { "form": "djiouch", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’histoire", "français du Maroc" ], "examples": [ { "ref": "Marcel Augiéras, La pénétration dans le Sahara Occidental - Explorations et faits de guerre, Comité de l’Afrique française, Paris, 1923", "text": "En avril [1905], un djich de 11 Berabers attaque le petit Ksar de Zemhamra. … Le même mois, un autre djich, commandé par un bandit de Beni-Ikhlef, enlève 19 chameaux au marabout de Kerzaz, qui sont au pâturage dans l’erg, à l’est de Bou Krechba." }, { "ref": "Le Patriote des Pyrénées, 5 août 1926, page 1", "text": "La quatrième division a entrepris une petite expédition pour purger tout le massif du djebel Oatka et le pays des Beni-Mka des djich qui s’y étaient glissés et y commettaient de nombreux pillages." }, { "ref": "Bernard Dupérier, La vieille équipe, Berger-Levrault, 1946", "text": "Deux heures plus tôt, nous avions quitté le terrain avec une mission précise : repérer un djich descendu des montagnes et qui menaçait la région, puis les obliger à prendre la fuite en lâchant sur eux quelques rafales de mitrailleuse." }, { "ref": "M. Peyron, article Djich dans l’Encyclopédie berbère, tome 16, Édisud, 1995, page 2468", "text": "De nos jours, si le mot « djich » semble être passé de mode dans la langue française, en contre-partie cette notion se retrouve dans le titre officiel des Forces Armées Royales Marocaines, à savoir ẑeyŝ al malaki." } ], "glosses": [ "Groupe armé plus ou moins important, s’attaquant tantôt aux populations locales, tantôt aux troupes coloniales, de 1900 à 1935 environ." ], "raw_tags": [ "Maroc" ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dʒiʃ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "djich" }
Download raw JSONL data for djich meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.