See diverticulose on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de diverticule avec le suffixe -ose."
],
"forms": [
{
"form": "diverticuloses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "diverticulite"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
16
]
],
"ref": "Laurent Chevallier, Nutrition : principes et conseils, 2009",
"text": "La diverticulose non compliquée et la diverticulite qui correspond à une poussée inflammatoire siégeant au niveau d’un ou plusieurs diverticules nécessitent des attitudes nutritionnelles différentes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
104
]
],
"ref": "Bruno Halimi et Thierry Rouquet, Internat – Nouveau programme : Hépato-gastro-entérologie chirurgicale, numéro 14, 1992",
"text": "Sous le terme générique diverticulite, on regroupe toutes les évolutions compliquées d’une diverticulose."
}
],
"glosses": [
"Présence de petites hernies muqueuses, de diverticules sur la paroi du tube digestif : côlon, intestin grêle, œsophage. Cela entraîne divers troubles en fonctions de la taille et de la position des diverticules."
],
"id": "fr-diverticulose-fr-noun-27-aRbuA",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
17
]
],
"ref": "Gynécologie et la semaine gynécologique des praticiens réunies, volume 36, 1937",
"text": "La «diverticulose» tubaire , de par ses caractères strictement tubaires revêtements cylindriques ciliés , absence de chorion cytogène ) , correspond aux malformations bien connues."
}
],
"glosses": [
"Présence de diverticule dans la trompe de Fallope. On parle alors de diverticulose tubaire."
],
"id": "fr-diverticulose-fr-noun--V1e8cFG",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.vɛʁ.ti.ky.loz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-diverticulose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-diverticulose.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-diverticulose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-diverticulose.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-diverticulose.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-diverticulose.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Divertikulose"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "diverticulosis"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "diverticulosis"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "divertikuloosi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diverticolosi"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "diverticulose"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "diverticulose"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "doença diverticular"
}
],
"word": "diverticulose"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres manquants en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Diverticulose."
],
"id": "fr-diverticulose-nl-noun--G6bQgcJ"
}
],
"word": "diverticulose"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de divertículo (« diverticule ») et du suffixe -ose."
],
"forms": [
{
"form": "diverticuloses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
]
],
"text": "diverticulose do colon.",
"translation": "diverticulose du colon."
}
],
"glosses": [
"Diverticulose."
],
"id": "fr-diverticulose-pt-noun--G6bQgcJ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "doença diverticular"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diverticulose"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Maladies en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de diverticule avec le suffixe -ose."
],
"forms": [
{
"form": "diverticuloses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "diverticulite"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
16
]
],
"ref": "Laurent Chevallier, Nutrition : principes et conseils, 2009",
"text": "La diverticulose non compliquée et la diverticulite qui correspond à une poussée inflammatoire siégeant au niveau d’un ou plusieurs diverticules nécessitent des attitudes nutritionnelles différentes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
104
]
],
"ref": "Bruno Halimi et Thierry Rouquet, Internat – Nouveau programme : Hépato-gastro-entérologie chirurgicale, numéro 14, 1992",
"text": "Sous le terme générique diverticulite, on regroupe toutes les évolutions compliquées d’une diverticulose."
}
],
"glosses": [
"Présence de petites hernies muqueuses, de diverticules sur la paroi du tube digestif : côlon, intestin grêle, œsophage. Cela entraîne divers troubles en fonctions de la taille et de la position des diverticules."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
17
]
],
"ref": "Gynécologie et la semaine gynécologique des praticiens réunies, volume 36, 1937",
"text": "La «diverticulose» tubaire , de par ses caractères strictement tubaires revêtements cylindriques ciliés , absence de chorion cytogène ) , correspond aux malformations bien connues."
}
],
"glosses": [
"Présence de diverticule dans la trompe de Fallope. On parle alors de diverticulose tubaire."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.vɛʁ.ti.ky.loz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-diverticulose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-diverticulose.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-diverticulose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-diverticulose.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-diverticulose.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-diverticulose.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Divertikulose"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "diverticulosis"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "diverticulosis"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "divertikuloosi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diverticolosi"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "diverticulose"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "diverticulose"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "doença diverticular"
}
],
"word": "diverticulose"
}
{
"categories": [
"Genres manquants en néerlandais",
"Lemmes en néerlandais",
"Maladies en néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Diverticulose."
]
}
],
"word": "diverticulose"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Maladies en portugais",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Composé de divertículo (« diverticule ») et du suffixe -ose."
],
"forms": [
{
"form": "diverticuloses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
]
],
"text": "diverticulose do colon.",
"translation": "diverticulose du colon."
}
],
"glosses": [
"Diverticulose."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "doença diverticular"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diverticulose"
}
Download raw JSONL data for diverticulose meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.