"distinctif" meaning in All languages combined

See distinctif on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \dis.tɛ̃k.tif\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-distinctif.wav Forms: distinctifs [plural, masculine], distinctive [singular, feminine], distinctives [plural, feminine]
  1. Qui distingue.
    Sense id: fr-distinctif-fr-adj-Lt2C5EdM Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: distinctivité, signe distinctif Translations: distinctive (Anglais), مُمَيِّز (mumayyiz(un)) (Arabe), distintiu (Catalan), distinktivni (Croate), razlikovni (Croate), označujuċi (Croate), značajni (Croate), distintivo (Espagnol), erikoislaatuinen (Finnois), distintivo (Italien), walgrupesaf (Kotava), sim'ido (Solrésol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "distinctivité"
    },
    {
      "word": "signe distinctif"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du radical de distinction et -if."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "distinctifs",
      "ipas": [
        "\\dis.tɛ̃k.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "distinctive",
      "ipas": [
        "\\dis.tɛ̃k.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "distinctives",
      "ipas": [
        "\\dis.tɛ̃k.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Jean Antoine Rodet, Botanique agricole et médicale, ou Etude des plantes qui intéressent principalement les vétérinaires et les agriculteurs, Paris : chez Labé & Lyon : chez M. Savy, 1857",
          "text": "Chou-rave crépu. (caulo-rapa crispa.) — Celui-ci a pour caractère distinctif la découpure élégante de ses feuilles crépues et frangées. Il est peu connu en France; […].",
          "translation": "p. 47"
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "Ce dernier ne présentant aucune réaction, il lui retira délicatement son chapeau de paille mité, un signe distinctif de ces croque-morts de fortune."
        },
        {
          "ref": "Régis Latouche, Une maison de tradition : le 52 ; Bruyères et la prostitution, 1800-1946, Journées d'études vosgiennes, 2005",
          "text": "Aucun signe distinctif ne doit faire la publicité de l'établissement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui distingue."
      ],
      "id": "fr-distinctif-fr-adj-Lt2C5EdM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dis.tɛ̃k.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-distinctif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-distinctif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-distinctif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-distinctif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-distinctif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-distinctif.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "distinctive"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mumayyiz(un)",
      "word": "مُمَيِّز"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "distintiu"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "distinktivni"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "razlikovni"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "označujuċi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "značajni"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "distintivo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "erikoislaatuinen"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "distintivo"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "walgrupesaf"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "sim'ido"
    }
  ],
  "word": "distinctif"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en solrésol",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "distinctivité"
    },
    {
      "word": "signe distinctif"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du radical de distinction et -if."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "distinctifs",
      "ipas": [
        "\\dis.tɛ̃k.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "distinctive",
      "ipas": [
        "\\dis.tɛ̃k.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "distinctives",
      "ipas": [
        "\\dis.tɛ̃k.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Jean Antoine Rodet, Botanique agricole et médicale, ou Etude des plantes qui intéressent principalement les vétérinaires et les agriculteurs, Paris : chez Labé & Lyon : chez M. Savy, 1857",
          "text": "Chou-rave crépu. (caulo-rapa crispa.) — Celui-ci a pour caractère distinctif la découpure élégante de ses feuilles crépues et frangées. Il est peu connu en France; […].",
          "translation": "p. 47"
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "Ce dernier ne présentant aucune réaction, il lui retira délicatement son chapeau de paille mité, un signe distinctif de ces croque-morts de fortune."
        },
        {
          "ref": "Régis Latouche, Une maison de tradition : le 52 ; Bruyères et la prostitution, 1800-1946, Journées d'études vosgiennes, 2005",
          "text": "Aucun signe distinctif ne doit faire la publicité de l'établissement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui distingue."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dis.tɛ̃k.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-distinctif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-distinctif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-distinctif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-distinctif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-distinctif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-distinctif.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "distinctive"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mumayyiz(un)",
      "word": "مُمَيِّز"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "distintiu"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "distinktivni"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "razlikovni"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "označujuċi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "značajni"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "distintivo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "erikoislaatuinen"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "distintivo"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "walgrupesaf"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "sim'ido"
    }
  ],
  "word": "distinctif"
}

Download raw JSONL data for distinctif meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.